Hai cercato la traduzione di montage und anschluss der bautei... da Tedesco a Bosniaco

hier ist der anschluss der vetters.
dobili ste obitelj vetter.

dies ist der anschluss der familie greene.
dobili ste rezidenciju grinovih.

hi, hier ist der anschluss der familie white.
bok, dobili ste porodicu white.

die montage- und forschungsgebäude sind alle unterirdisch.
-proizvodne i istraživačke zgrade su ispod zemlje.

dies ist der notruf-anschluss der chicagoer polizei.
ovo je broj chicago-policije.

hier ist der anschluss der danes. bitte sprechen sie nach dem ton.
dobili ste porodicu dane, ostavite poruku poslije signala.

sie haben den anschluss der sanders gewählt, hinterlassen sie bitte eine nachricht.
dobili ste broj sandersovih, molim vas, ostavite poruku. hej morgan, to sam ja, tata.

und viele leute entscheiden sich zu bleiben, weil als ausgleich für null privatsphäre bekommen sie gemeinschaft und anschluss.
nemas privatnost, ali imas zajednicu, povezanost.

ihre auszahlung bekommen sie am montag und das ist der kontostand.
vaš depozit može pokriti ponedeljak, i tu bi vam bio balans.

montags und donnerstags.
dolazi ponedjeljkom i četvrtkom.

obwohl wir nur wenige stunden zur erforschung des planeten hatten, entdeckten wir etwas, das uns datas anfänge erklären könnte, wenn die montage und kommunikation möglich ist.
unatoc sto imamo samo nekoliko sati za istrazivanje datinog planeta, otkrili smo nesto sto moze objasniti datine pocetke, ako uspijemo tocno spojiti i komunicirati sa onim sto smo nasli.

jeden montag und freitag?
svakog ponedeljka i petka?

"montag und freitag"?
"ponedjeljkom i petkom"?

hier ist ihre tipps von montag und dienstag.
izvoli napojnice od ponedeljka i utorka.

und montags und freitags komme ich vorbei zur inspektion.
dolazit ću ponedjeljkom i petkom navečer.

am montag und donnerstag hast du die kinder zu spät abgeholt.
imaš kašnjenja od ponedeljka do četvrtka.

ich arbeite die ganze woche wie ein idiot. außer montags, und da besuch ich dich.
radim čitavu nedelju kao idiot... osim ponedeljkom, a ponedeljkom dolazim kod tebe.

ich ging zu ihm wegen der bezahlung, wie jeden montag und... er sagte, es liegt nicht in seiner zuständigkeit und ich solle dich fragen.
otišla sam po pare kao i svakog ponedeljka, i... rekao je da nije njegova odgovornost i da ti to kažem.