Hai cercato la traduzione di nämlich da Tedesco a Bosniaco

das hat es nämlich.
jeste.

ich bin nämlich richtig gut drauf.
baš sam raspoložen.

die nächste.
sljedeća!

der nächste wird.
yeah, pa, sledeći hoće.

ok, nächste frage.
ok, sledeće pitanje.

sie müssen in der nähe sein.
mora da su blizu.

sie nähern sich dem dorf der musiker.
približavaju se muzičarskom selu.

es ist die nächste stufe deines trainings.
to je sledeća faza tvog treninga.

das ist es, was nötig ist, um erfolgreich zu sein.
to znači biti uspješan.

heutzutage ist es nicht mehr nötig, fossile brennstoffe zu verheizen.
trenutno, mi ne moramo koristiti fosilna goriva.

während der nächsten 30 jahre stieg die armut von 50% auf 70%.
slijedećih 30 godina, siromaštvo u toj zemlji je povećano sa 50% na 70%.

was gibt es, das die suche nach trost nötig macht? nichts.
Šta je to čemu treba utjeha?

junge die werden spuren, weil der neue präsident weiß, was als nächstes passieren wird, wenn er es nicht tut.
zato što njihov predsjednik zna šta će se dogoditi, ako ne prihvate naše "ponude".

"ich bin vielleicht der nächste, aber das ist ok, weil ich das getan habe, weswegen ich gekommen bin. ich habe neu über den kanal verhandelt.
"ja sam sigurno slijedeći, ali ok jer... napravio sam ono što sam trebao napraviti.