Hai cercato la traduzione di atrioventrikuläre da Tedesco a Bulgaro

ein synergistischer effekt auf herzfrequenz und atrioventrikuläre Überleitung ist möglich.
Възможен е синергичен ефект върху сърдечната честота и атрио-вентрикуларната проводимост.

- in klinischen elektrophysiologischen studien hatte ivabradin keine effekte auf atrioventrikuläre
- в клинични електрофизиологични проучвания ивабрадин не е показал ефект върху

digitalisglykoside und betarezeptorenblocker verlängern beide die atrioventrikuläre Überleitungszeit und senken die herzfrequenz.
Както дигиталисовите гликозиди, така и бета блокерите забавят атриовентрикуларната проводимост и понижават сърдечната честота.

haarausfall; eine auffälligkeit in ihrem elektrokardiogramm, der sog. atrioventrikuläre block;
косопад; отклонения във Вашата електрокардиограма, наречен атриовентикуларен блок;

amlodipin verändert bei gesunden tieren oder menschen weder die sinusknotenfunktion noch die atrioventrikuläre Überleitung.
При здрави хора и животни амлодипин не променя синоатриалната нодална функция и атриовентрикуларното провеждане.

die kardialen wirkungen sind spezifisch für den sinusknoten und haben weder einfluss auf intra-atriale, atrioventrikuläre oder intraventrikuläre Überleitungszeiten noch auf die myokardiale kontraktilität oder ventrikuläre repolarisation.
Сърдечните ефекти са специфични за синусовия възел, без ефект върху интра- атриалното, атриовентрикуларното или интравентрикуларното проводно време, нито върху миокардния контрактилитет или камерната реполяризация.

63 affen wurden nach intravenösen dosen von 15-60 mg/kg eine verlangsamung der atrioventrikulären erregungsfähigkeit, av-block und atrioventrikuläre dissoziation beobachtet.
При анестезирани кучета и маймуни от род cynomolgus, при интравенозно приложение на 15- 60 mg/ kg са наблюдавани забавяне на предсърдната и камерната проводимост, атриовентрикуларен блок и атриовентрикуларна дисоциация.

bei anästhesierten hunden und cynomolgus affen wurden nach intravenösen dosen von 15-60 mg/kg eine verlangsamung der atrioventrikulären erregungsleitfähigkeit, av-block und atrioventrikuläre dissoziation beobachtet.
При анестезирани кучета и маймуни от род cynomolgus, при интравенозно приложение на 15- 60 mg/ kg са наблюдавани забавяне на предсърдната и камерната проводимост, атриовентрикуларен блок и атриовентрикуларна дисоциация.

bei der herzfrequenz, atrioventrikulären (av) Überleitung und kardialen erregungsrückbildung fanden sich keine klinisch relevanten veränderungen.
Не са показани никакви клинично значими промени на сърдечната честота, атриовентрикуларната (av) проводимост и сърдечната реполяризация.