Hai cercato la traduzione di berufsqualifikationen da Tedesco a Bulgaro

berufsqualifikationen (
квалификации (

berufsqualifikationen – gesundheitswesen
Професионални квалификации — здравен сектор

anerkennung von berufsqualifikationen
Признаване на професионални квалификации

berufsqualifikationen in reglementierten berufen
Професионални квалификации при регламентираните професии

jugendbeschäftigung, berufsqualifikationen und mobilität
Заетост на младите хора, професионални квалификации и мобилност

nach der nachprüfung seiner berufsqualifikationen
след като е извършил проверка на неговата професионална квалификация:

"jugendbeschäftigung, berufsqualifikationen und mobilität"
Младежка заетост, професионални квалификации и мобилност

anerkennung von berufsqualifikationen in der binnenschifffahrt
Признаване на професионалните квалификации за вътрешно корабоплаване

die Überarbeitung der richtlinie über berufsqualifikationen.
модернизирането на Директивата за професионалните квалификации.

werden ihre berufsqualifikationen an er kannt?
Семейството ви ще се премести ли с вас?

die richtlinie über die anerkennung von berufsqualifikationen
Признаване на професионалните квалификации

die anerkennung von berufsqualifikationen in handelsabkommen fördern
ще насърчава признаването на професионалните квалификации в търговските споразумения;

anerkennung von berufsqualifikationen und verwaltungszusammenarbeit (Änderung)
Признаване на професионални квалификации и административно сътрудничество (изменение)

soc/451 "anerkennung von berufsqualifikationen und verwaltungszusammenarbeit"
soc/451 „Признаване на професионалните квалификации и административно сътрудничество“

abkommen eu/schweiz – gegenseitige anerkennung von berufsqualifikationen
Споразумение между ЕС и Швейцария — взаимно признаване на професионалните квалификации

richtlinie 2005/36/eg über die anerkennung von berufsqualifikationen;
Директива 2005/36/ЕО относно признаването на професионалните квалификации;

die erbringung der dienstleistungen zuzulassen, ohne seine berufsqualifikationen nachzuprüfen,
да не извършва проверка на неговата професионална квалификация;

die bestandsaufnahme der berufsqualifikationen sollte alle zwei jahre durchgeführt werden.
Одитът на уменията в ЕС следва да се провежда на всеки две години.

berufsqualifikationen und die zertifizierung von betrieblichen ausbildungen müssen gefördert werden.
Трябва да се насърчава получаването на професионални квалификации и сертификати.

beispiel für eine seite der anwendung betreffend die für berufsqualifikationen zuständigen behörden
Примерна страница от софтуерното приложение за нуждите на компетентните органи в областта на професионалните квалификации