Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es zeigt sich keine klinisch bedeutsame wirkung auf den blutharnsäurespiegel oder die renale harnsäureausscheidung
Не са наблюдавани клинично значими ефекти върху серумната концентрация на пикочната киселина или отделянето на пикочната киселина с урината.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
es zeigt sich keine klinisch bedeutsame wirkung auf den blutharnsäurespiegel oder die renale harnsäureausscheidung.
Не е наблюдаван клинично значим ефект върху серумната концентрация на пикочната киселина или отделянето на пикочната киселина с урината.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Überempfindlichkeit, anaphylaktische reaktionen), entzündung der blutgefäße (nekrotisierende vasculitis), verminderter oder kein appetit, ruhelosigkeit, schwäche, benommenheit, verschwommenes sehen oder gelbsehen, entzündung der bauchspeicheldrüse, magenverstimmung, gelbfärbung der haut oder augen (gelbsucht), hauterkrankungen wie 79 entzündungen der blutgefäße in der haut, erhöhte empfindlichkeit gegenüber sonnenlicht oder blasenbildung und abschälen der obersten hautschicht (toxische epidermale nekrolyse), entzündungen der niere oder einschränkung der nierenfunktion, fieber, beeinträchtigung des elektrolytgleichgewichts, erhöhte blutcholesterinspiegel, verringertes blutvolumen, ausscheidung von glucose im harn (glukosurie), erhöhter blutzuckerspiegel, erhöhter blutharnsäurespiegel sowie erhöhter blutfettspiegel
Нежеланите реакции с неизвестна честота могат да включват: възпаление на слюнчените жлези; намален брой кръвни клетки, включително намален брой червени и бели кръвни клетки, намален брой на тромбоцитите (тромбоцитопения); сериозни алергични реакции (например свръхчувствителност, анафилактична реакция), възпаление на кръвоносните съдове (некротизиращ васкулит), намаляване или загуба на апетит; безпокойство, слабост, замайване; замъглено виждане или виждане в жълто; възпаление на панкреаса, разстроен стомах; пожълтяване на кожата или очите (жълтеница); нарушения на кожата като възпалени кръвоносни съдове в кожата; повишена чувствителност към слънчева светлина или образуване на мехури и обелване на повърхностния слой на кожата (токсична епидермална некролиза); бъбречно възпаление или увредена бъбречна функция; треска; нарушен електролитен баланс, повишени нива на холестерол в кръвта, понижен кръвен обем, наличие на глкоза в урината (глюкозурия), повишени нива на глюкоза, пикочна киселина или липиди в кръвта.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità: