Hai cercato la traduzione di eber da Tedesco a Bulgaro

eber
Нерези

eber, peleg, regu,
Евер, Фалек, Рагав,

jispan, eber, eliel,
а Есфан, Евер, Елиил,

alle in der besamungsstation ankommenden eber müssen
Всички нерези, приети в центъра за събиране на сперма, трябва:

von sallai war kallai, von amok war eber,
на Салая, Калай; на Амока, Евер;

salah war dreißig jahre alt und zeugte eber
Сала живя тридесет години и роди Евера;

eber (ab einem alter von 8 wochen)
Мъжки прасета (след навършване на 8 седмици).

eine dosis pro eber mindestens alle 6 monate injizieren.
Инжектирайте по една доза на нерез на всеки 6 месеца.

arphachsad aber zeugte salah; salah zeugte eber.
а Арфаксад роди Сала, а Сала роди Евера.

routineuntersuchungen, denen alle eber in einer zugelassenen besamungsstation zu unterziehen sind 1.
Задължителни рутинни тестове за нерези, държани в одобрен център за събиране на сперма

einem ausgewachsenen eber müssen mindestens 6 m2 frei verfügbare fläche zur verfügung stehen.
Подът, за възрастен нерез, свободен от каквито и да е препятствия по него, трябва да бъде най-малко 6 m2.

wenn die natürliche paarung in buchten erfolgt: 10 m2/eber
Ако кочините се използват за естествено заплождане: 10 m2/на нерез

„eber“: geschlechtsreife männliche schweine, die zur zucht bestimmt sind;
„нерез“ означава мъжка свиня, в полова зрялост, предназначена за разплод;

soll der ganze bestand geimpft werden, erhält jede jungsau, sau oder jeder eber alle 4 monate eine dosis.
За ваксинация на цялото стадо, една доза се инжектира на всяко ремонтно женско животно, свиня майка и нерез на всеки 4 месеца.

ausschließlich eber geimpft wurden, die in bezugauf den virus der aujeszky-krankheit seronegativ waren;
тази ваксинация е била извършена само на нерези, които са били серонегативни по отношение на вируса на болестта на Ауески,

einer mindestens 30tägigen absonderung in räumlichkeiten unterzogen worden sein, die von der zuständigen behörde des mitgliedstaats für diesen zweck zugelassen worden sind und in denen sich nur eber zumindest desselben gesundheitszustandes befinden,
да бъдат подложени на изолиране за период от поне 30 дни в помещения, специално одобрени за целта от компетентните органи на държавата-членка, и в които има само нерези с поне еднакъв здравен статус;

wenn ein eber improvac erhält, erkennt sein immunsystem den künstlichen gnrf als „fremd“ und produziert antikörper dagegen.
Когато се даде improvac на мъжки прасета, това кара тяхната имунна система да разпознае синтетичния gnrf като „чуждо тяло“ и да произведе антитела срещу него.

der vorstehend bezeichnete samen ebern in einer besamungsstation entnommen wurde,
спермата, описана по-горе, е била събрана от нерези: