Hai cercato la traduzione di führerscheinprüfung da Tedesco a Bulgaro

führerscheinprüfung
Изпит за получаване на свидетелство за управление на МПС

lernen vor der führerscheinprüfung
Обучение преди полагането на изпит

ziel ist es, die fahrpraxis vor der führerscheinprüfung unter größtmöglichen sicherheitsbedingungen zu fördern.
Целта е да се насърчи придобиването на практически умения преди изпита при оптимални условия за безопасност.

einige länder verfolgen allerdings einen mehrstufigen ansatz mit pflichtschulung sowohl vor als auch nach der führerscheinprüfung.
Някои страни прилагат многостепенен подход при обучението на водачи, включващ задължително обучение както преди, така и след изпита за водач на МПС.

es sollte unbedingt darauf eingegangen werden, dass diese prüfungen sehr wichtig sind, auch wenn sie nicht bestandteil der führerscheinprüfung sind.
Инструкторът трябва да обясни, че пътнотранспортните произшествия не настъпват без причина.

die führerscheinprüfung sollte sich nicht darauf beschränken, die kenntnisse der straßenverkehrsordnung oder die fähigkeit des fahrschülers, bestimmte fahrmanöver durchzuführen, zu überprüfen.
Изпитът за получаване на свидетелство за управление на МПС следва да не се ограничава до проверка на знанията на кандидата относно правилника за движение по пътищата или на способността му да извършва маневри.

während die mindestanforderungen für die führerscheinprüfung bereits in eu-richtlinien festgelegt sind, wurde die fahrerausbildung selbst bislang noch nicht auf europäischer ebene geregelt und liegt somit in der alleinigen verantwortung der einzelnen länder.
Докато минималните изисквания към изпита за водачи на МПС са вече изложени в директиви на ЕС, самото обучение на водачи не e все още предмет на регламенти на европейско равнище и поради това си остава изцяло отговорност на отделните страни.

die kommission wird im rahmen des führerschein-regelungsausschusses gemeinsam mit den mitgliedstaaten erörtern, ob und wie das erlernen einer energieeffizienten fahrweise in die führerscheinprüfung von privaten autofahrern integriert werden kann und welche folgemaßnahmen zur unterstützung ergriffen werden könnten.
В рамките на регулаторния комитет за свидетелствата за управление на МПС Комисията ще обсъди с държавите-членки дали и как енергийно ефективното шофиране да бъде включено в изпита за водачи-любители, ще обмисли последващи действия и ще осигури съответната подкрепа.