Hai cercato la traduzione di kennzeichnungspraxis da Tedesco a Bulgaro

gemeinschaftliche kodizes für die gute kennzeichnungspraxis
Кодекси на Общността за добри практики в етикетирането

gemeinschaftskatalog der einzelfuttermittel und gemeinschaftliche kodizes fÜr die gute kennzeichnungspraxis
КАТАЛОГ НА ОБЩНОСТТА НА ФУРАЖНИТЕ СУРОВИНИ И КОДЕКСИ НА ОБЩНОСТТА ЗА ДОБРИ ПРАКТИКИ В ЕТИКЕТИРАНЕТО

gemeinschaftskatalog der futtermittel-ausgangserzeugnisse und gemeinschaftliche verhaltenskodizes für die gute kennzeichnungspraxis
Каталог на Общността за фуражни суровини и кодекси на Общността за добрите практики в етикетирането

kapitel 5 – gemeinschaftskatalog für futtermittel-ausgangserzeugnisse und verhaltenskodizes für die gute kennzeichnungspraxis
Глава 5 – Каталог на Общността за фуражни суровини и Кодекс за добри практики при етикетиране.

die übrigen zusatzstoffe könnten entsprechend dem im wege der koregulierung gebilligten und für die jeweilige sparte geltenden verhaltenskodex für die gute kennzeichnungspraxis angegeben werden.
Останалите добавки биха могли да бъдат обозначени на доброволна основа в съответствие с кодекса на заинтересованите страни за добри практики в съответната област, чрез съвместно регулиране, прието в рамките на основния регламент .

aufgrund der positiven erfahrungen mit der ausarbeitung von leitlinien für die gute futtermittelhygienepraxis durch die industrie und des berechtigten interesses der akteure, in diesem bereich mitzuwirken, werden letztere dazu ermutigt, gemeinschaftliche verhaltenskodizes für die gute kennzeichnungspraxis im rahmen der freiwilligen kennzeichnung auszuarbeiten.
Въз основа на положителния опит от разработването на насоки за добра хигиенна практика при производство на фуражи и основателния интерес на заинтересованите страни да се включат в тази област, те ще бъдат насърчени да разработят Кодекс на Общността за добра практика в етикетирането в рамките на доброволното етикетиране.

die kommission fördert die ausarbeitung zweier gemeinschaftlicher kodizes für die gute kennzeichnungspraxis (nachstehend „kodizes“), eines kodex für heimtierfuttermittel und eines kodex für mischfuttermittel für der lebensmittelgewinnung dienende tiere, welches einen abschnitt über mischfuttermittel für pelztiere enthalten kann.
Комисията насърчава разработването на два кодекса на Общността за добри практики в етикетирането (наричани по-долу „кодекси“), един за храни за домашни любимци и друг — за комбинирани фуражи за животни, които се отглеждат за производство на храни, който може да включва раздел за комбинираните фуражи за животни с ценна кожа.