Hai cercato la traduzione di phosphatbinder da Tedesco a Bulgaro

phosphatbinder
ФОСФАТ-СВЪРЗВАЩИ ВЕЩЕСТВА

serumphosphatspiegel bei patienten, die keine phosphatbinder einnehmen
Ниво на серумен фосфат при пациенти, които не са на фосфат- свързващи препарати 1, 76 – 2, 42 mmol/ l (5, 5- 7, 5 mg/ dl) 2, 42 – 2, 91 mmol/ l (7, 5- 9 mg/ dl) > 2, 91 mmol/ l (> 9 mg/ dl)

der wirkstoff in renagel, sevelamerhydrochlorid, ist ein phosphatbinder.
Активното вещество в renagel, севеламер хидрохлорид, е вещество, което се свързва с фосфатите.

der wirkstoff in sevelamercarbonat zentiva, sevelamercarbonat, ist ein phosphatbinder.
Активното вещество в sevelamer carbonate zentiva, севеламеров карбонат, представлява фосфат-свързващ препарат.

der wirkstoff in fexeric, eisen-citrat-koordinationskomplex, ist ein phosphatbinder.
Активното вещество във fexeric, железен цитрат комплекс, представлява фосфат-свързващ препарат.

66% der patienten erhielten vitamin d bei studienstart und mehr als 90% erhielten phosphatbinder.
66% от пациентите са получавали витамин Д стероли при включване в изпитването и > 90% са получавали фосфат-свързващи вещества.

alle patienten unterzogen sich der dialyse und erhielten 6 monate lang entweder velphoro oder sevelamer, einen anderen phosphatbinder.
Всички пациенти са на диализа и приемат velphoro или друго фосфат-свързващо вещество, севеламер, в продължение на 6 месеца.

sevelamer enthält kein kalzium und senkt die inzidenz hyperkalzämischer episoden im vergleich zu patienten, die nur kalziumbasierte phosphatbinder erhalten.
Севеламер не съдържа калций и намалява честотата на епизодите на хиперкалциемия в сравнение с пациенти, използващи само фосфат-свързващи препарати на калциева основа.

in diesen studien wurden bei den mit sevelamer behandelten patienten niedrigere bicarbonat-spiegel beobachtet als bei patienten, die mit 10 calciumhaltigen phosphatbinder behandelt werden.
При редица проучвания е съобщено влошаване на метаболитната ацидоза при преминаването от друг фосфат- свързващ препарат към севеламер, когато при пациенти, лекувани със севеламер, са установявани по- ниски нива на бикарбонати в сравнение с пациенти, лекувани със свързващи препарати на калциева основа.

parareg kann als teil eines therapeutischen regimes angewendet werden, das je nach bedarf phosphatbinder und/oder vitamin d umfassen kann (siehe abschnitt 5.1).
Когато е уместно, parareg може да се използва като част от терапевтичния режим, включващ фосфат свързващи вещества и/или витамин Д стероли (вж. точка 5.1).

wenn renagel als alternativer phosphatbinder verschrieben wird, sollte renagel in äquivalenten dosen auf milligramm-gewichtsbasis, vergleichbar mit dem phosphatbinder auf kalziumbasis, den der patient bisher bekommen hat, verabreicht werden.
да бъде прилаган в еквивалентни дози на mg тегло в сравнение с предишния фосфат- свързващ препарат на калциева основа на пациента.

cinacalcet mylan kann als teil einer therapie angewendet werden, die phosphatbinder oder vitamin d umfasst. zur senkung der hyperkalzämie (hohe calciumspiegel im blut) bei patienten mit parathyroidkarzinom (krebs der nebenschilddrüse) oder mit primärem hyperparathyreoidismus, wenn den patienten die nebenschilddrüsen nicht entfernt werden können oder der arzt der auffassung ist, dass die entfernung der nebenschilddrüsen nicht geeignet ist.
Синакалцет mylan може да се използва като част от лечение, включващо фосфат-свързващи вещества или витамин d; намаляване на хиперкалциемия (високи нива на калций в кръвта) при пациенти с паратироиден карцином (рак на паращитовидните жлези) или с първичен хиперпаратиреоидизъм, при които отстраняването на паращитовидните жлези не е възможно, или когато лекарят счита, че отстраняването не е подходящо.