Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
weiterentwicklung des „pluto"-ansatzes zur betrugsverhütung und -aufdeckung:
Разработване на подхода „Плутон“ с цел разкриването и предотвратяването на измами:
in der studie hpc3021 (pluto) erhielten patienten simeprevir + sofosbuvir über 12 wochen (siehe tabelle 11).
В проучване hpc3021 (pluto), пациентите са получавали симепревир + софосбувир в продължение на 12 седмици (вж. таблица 11).
das projekt „pluto“ wurde eingeführt, um die generaldirektion informationsgesellschaft der kommission bei ihren bemühungen um eine bessere finanzprüfung und –kontrolle zu unterstützen, indem leistungsfähige analysewerkzeuge und informationen zu betrugsindikatoren bereitgestellt werden, die auf den operativen erfahrungen des olaf aufbauen.
проектът Плутон е създаден с цел да подпомогне Генерална дирекция „Информационно общество“ да подобри одиторския си капацитет и контролните си функции посредством използването на мощни аналитични инструменти и информация относно показателите за измами, които произтичат от оперативния опит на olaf.