Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dysenteriae typ 1, und empirische behandlung der reisediarrhoe (oral:
dysenteria тип 1 или при емпирично лечение на диария при пътуване (перорално:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
regelmäßiger verzehr des präbiotikums bimunotm (bgos) hilft beim schutz gegen schädliche bakterien, die reisediarrhoe verursachen können.
Редовното приемане на пребиотика bimunotm (bgos) помага за предпазване от лошите бактерии, които могат да причинят диария у пътниците.
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorsicht ist bei der behandlung der reisediarrhoe geboten, besonders wenn länder bereist werden, in denen eine hohe rate von ciprofloxacin-resistenten shigella beobachtet wird.
Препоръчва се повишено внимание при лечението на диария при пътуване, особено ако пътуването е в страни, в които се наблюдават shigella с висока степен на резистентност към ципрофлоксацин.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
reisediarrhoe )“ für akzeptabel und schränkte in abschnitt 4.2 die anwendung in „ schweren“ fällen ein, wobei die folgenden dosierungsschemata empfohlen wurden:
След оценяване на представените данни от заявителя/ ПРУ chmp счита, че терапевтичното показание, свързано с емпирично лечение с ципрофлоксацин на шигелоза или диария при пътуване, е приемливо при формулировката „ инфекции на гастроинтестиналния тракт (т. е. диария при пътуване) “ и ограничава неговата употреба в точка 4. 2 само при „ тежки “ случаи, при следните режими на дозиране:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
reisediarrhö)
191 • Интраабдоминални инфекции
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
