Hai cercato la traduzione di warenverkehr da Tedesco a Bulgaro

warenverkehr
ТЪРГОВИЯ СЪС СТОКИ

freier warenverkehr
Свободно движение на стоки

freier warenverkehr;
свободно движение на стоки

der freie warenverkehr
СВОБОДНО ДВИЖЕНИЕ НА СТОКИ

binnenmarkt und freier warenverkehr
Вътрешен пазар и свободно движение на стоки

d in dem der warenverkehr nicht
e премахва вътрешните грани-

anwendungsbereich, inverkehrbringen, freier warenverkehr
Обхват на приложение, пускане на пазара, свободно движение

die hindernisse für den freien warenverkehr
Пречките пред свободното движение на стоки

anwendungsbereich, inverkehrbringen und freier warenverkehr
Обхват, пускане на пазара и свободно движение

freier warenverkehr mit teilsystemen und sicherheitsbauteilen
Свободно движение на подсистеми и предпазни устройства

Übereinkommen zur vereinfachung der förmlichkeiten im warenverkehr
КОНВЕНЦИЯ за опростяване на формалностите при търговия със стоки

freier warenverkehr für ökologische/biologische erzeugnisse
Свободно движение на биологични продукти

die kommission hat den leitfaden „freier warenverkehr.
Комисията публикува документа „Свободно движение на стоки.

227 im bereich der gemeinschaftsvorschriften über den freien warenverkehr,
достижения на правото за свободното движение на стоки – 227;

leitfaden zur anwendung der vertragsbestimmungen über den freien warenverkehr
Наръчник за прилагане на разпоредбите на Договора, уреждащи свободното движение на стоки

im warenverkehr zwischen den vertragsparteien gelten marktorientierte preise.
Стоките се търгуват между договарящите се страни по пазарно-ориентирани цени.

der freie warenverkehr war eine der ersten errungenschaften des binnenmarkts.
Свободното движение на стоки е един от първите успехи на единния пазар.

statistiken über den warenverkehr zwischen den mitgliedstaaten erfassen folgendes:
В статистиката за търговията със стоки между държави-членки се вписва:

b ) im warenverkehr zwischen den vertragsparteien gerechte wettbewerbsbedingungen zu gewährleisten ,
б) да осигурява равни условия на конкуренция при търговския обмен между договарящите се страни,

langfristig könnte dies den freien warenverkehr zwischen den regionen stark beeinträchtigen.
В дългосрочен план тази ситуация би могла да нанесе съществени вреди върху свободния търговски обмен между регионите.