Hai cercato la traduzione di zuverlässigkeit da Tedesco a Bulgaro

zuverlässigkeit
Ниво на надеждност

persönliche zuverlässigkeit
добра репутация

zuverlässigkeit der rechnungslegung
надеждност на отчетите

sicherheit und zuverlässigkeit,
сигурност и надеждност;

zuverlässigkeit der energiequelle;
сигурността на източника на енергия,

zuverlässigkeit des jahresabschlusses 2006
Точност на отчетите за 2006 г.

die zuverlässigkeit der schätzung.
Ниво на достоверност на приблизителната оценка.

zuverlÄssigkeit der rechnungsfÜhrung – ein
ОДИТНО СТАНОВИЩЕ ЗА ФИНАНСОВАТА 2007 Г. — БЮДЖЕТЪТ НА ЕС

höhere zuverlässigkeit der dienste
По-голяма надеждност на услугите

prüfungsurteil zur zuverlässigkeit der rechnungsführung
Становище относно надеждността на отчетите

wartung und zuverlässigkeit der produktionseinrichtungen.
поддържане и надеждност на производствените линии.

höchste qualität und große zuverlässigkeit
Нови фалшиви документи

die zuverlässigkeit der schätzung der reserve.
Правдоподобност на приблизителната оценка на резерва.

einer höheren zuverlässigkeit der dienste;
по-голяма надеждност на предоставяната услуга;

bescheinigungen und andere dokumente zur zuverlässigkeit
Удостоверения и други документи за добра репутация

die qualität und zuverlässigkeit der grenzüberschreitenden gesundheitsdienstleistungen,
качеството и безопасността на трансграничните здравни грижи;

prüfungsansatz und prüfungsmethodik für die zuverlässigkeit der rechnungsführung
ЧАСТ 1 — Подход и методология на одита за проверка на надеждността на отчетите

der anweisungsbefugte garantiert die zuverlässigkeit dieser informationen.
Разпоредителят с бюджетни кредити гарантира надеждността на тази информация.

sicherheit, zuverlässigkeit und interoperabilität der zusammengeschalteten energienetze.
безопасност, надеждност и оперативна съвместимост на взаимосвързаните енергийни мрежи.

dazu braucht es professionelle instrumente mit nachgewiesener zuverlässigkeit.
Нужни са доказано надеждни професионални инструменти.