Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
das ist schlimmer als schlimm.
i serà pitjor que pitjor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist schlimmer als die briten.
aquests són pitjors que els anglesos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist schlimmer als ich dachte. ich weiß.
això és pitjor del que creia.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist viel schlimmer als das.
molt pitjor que això.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- es ist schlimmer als die hölle!
- el nord és pitjor que i'infern.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er ist schlimmer als die wilden tiere.
És pitjor que les bèsties del camp.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viel schlimmer als deine.
el meu xicot també té una personalitat difícil.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ich sage ihnen, die regierung ist schlimmer als eine ehefrau.
sant cel. el govern és pitjor que una dona.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber eines ist schlimmer als das alles: ein schlechter raven.
però hi ha una cosa pitjor que tot això, un corb podrit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es gibt dinge, die schlimmer als blindheit sind. wissen ist viel schlimmer, als nichts zu wissen, wenn man machtlos ist.
veure és encara pitjor que ser cec, si no hi ha res a fer!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nichts ist schlimmer als denjenigen, den man liebt, nicht beschützen zu können.
res no és més odiós que fallar a l'hora de protegir a qui estimes.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist schlimm, oder?
això és dolent, oi?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
weißt du, was ist schlimmer, als die hoden mit einem baseballschläger zerquetscht zu bekommen?
- de bojos. saps què és pitjor que et xafin el testicles amb un bat de beisbol?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
korkor wurde von einer lokalen radiostation in gbarnga zitiert. "diese krankheit (die stigmatisierung) ist schlimmer als das fieber."
korkor va declarar en una ràdio local de gbarnga: ‘aquesta malaltia (l'estigma) és pitjor que la febre.'
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta