Hai cercato la traduzione di ich bin so froh, dich zu sehen! da Tedesco a Catalano

ich bin so froh, dich zu sehen.
estic tan feliç de veure't.

bin froh, dich unversehrt zu sehen.
me n'alegro de veure't sencera.

ich bin tatsächlich verdammt froh dich zu sehen.
estic maleïdament feliç de veure't.

hör mal, baby, ich bin einfach froh, dich zu sehen.
bé, escolta, nena, estic content de veure't.

ich bin so froh, dich gefunden zu haben.
estic molt contenta d'haver-te trobat.

ich bin so froh.
me n'alegro molt!

kleiner gilbert, ich war noch nie so froh, dich zu sehen.
petit gilbert, mai he estat tan feliç de veure't.

gut, dich zu sehen.
- m'alegro de veure't!

gut dich zu sehen.
me n'alegro de veure-us.

- gut, dich zu sehen.
- més o menys. - És un plaer veure't.

es ist so schön, dich zu sehen.
m'alegro molt de veure't. jo també.

schön, dich zu sehen.
- hola. - hola, estic content de veure't.

ich bin wirklich so froh.
realment estic molt content.

- nett dich zu sehen, bret.
- agrado en veure't, bret. - ens veiem, doug.

auch schön, dich zu sehen.
És agradable de veure't, també.

ich bin so stolz auf dich.
estic molt orgullós de tu.

carrie, schön dich zu sehen.
carrie, m'alegro molt de veure't.

es ist echt toll dich zu sehen.
realment és genial veure't.

er ist insgeheim froh, dich zu sehen, unter alldem.
en el fons s'alegra de veure'l.

- ich bin so blöd.
sóc tan estúpida.