Hai cercato la traduzione di so ist es, so geht es, da Tedesco a Catalano

so ist es.
- ei, tio. - És el que hi ha.

- so ist es.
- sí que ho és.

ja, so ist es.
- si senyor, la necessitem.

so ist es brav.
això és.

genau so ist es.
per descomptat.

so ist es gewesen!
això és el que va passar!

- ist es so brenzlig?
-És tan greu, sr.?

- gewiss, so geht es auch.
- És clar, aquesta és una altra forma de fer-ho.

- geht es?
es troba bé?

bei geldangelegenheiten ist es so, wenn er sagt, dass es so ist.
quan es tracta de diners, si ell diu que és així, és així.

so geht das!
si senyor, visca!

natürlich geht es.
És clar que pot.

geht es darum?
tot això va per aquí?

nun, so geht das eben.
bé, és així com funciona.

- wie geht es so?
- com estàs?

nur darum geht es.
"no deixis de creure"... això ho és tot.

geht es ihnen gut?
estàs bé?

- worum geht es da?
- de què tracta?

darum geht es. entscheidungen.
És el que et toca, prendre aquestes decisions.

"ich bin froh, dass es so ist.
m'alegra que sigui nena.