Hai cercato la traduzione di mesech da Tedesco a Cebuano

wehe mir, daß ich ein fremdling bin unter mesech; ich muß wohnen unter den hütten kedars.
alaut ako, nga milangyaw ako sa mesech, nga nagapuyo ako sa mga balong-balong sa kedar!

javan, thubal und mesech haben mit dir gehandelt und haben dir leibeigene leute und geräte von erz auf deine märkte gebracht.
ang javan, ang tubal, ug ang mesech, sila mao ang imong mga magpapatigayon; sila nakigbugtiay sa mga ulipon ug mga sudlanan nga tumbaga sa imong mga manggad.

die kinder japheths sind diese: gomer, magog, madai, javan, thubal, mesech und thiras.
ang mga anak nga lalake ni japhet; si gomer, si magog, ug si madal, ug si javan, ug si tubal, ug si mashech, ug si tiras.

die kinder sems sind diese: elam, assur, arphachsad, lud, aram, uz, hul, gether und mesech.
ang mga anak nga lalake ni sem: elam, assur, arphaxad, lud, aram, hus, hul, gether, ug mesec,

da liegt mesech und thubal mit allem ihrem haufen umher begraben, die alle unbeschnitten sind, vor denen sich auch die ganze welt fürchten mußte;
atua si mesech, si tubal, ug ang ilang tanan nga panon sa katawohan; ang ilang mga lubnganan naglibut kanila; silang tanan mga walay circuncision, nga gipamatay pinaagi sa espada; kay sila nagpahadlok sa yuta sa mga buhi.

und sprich: so spricht der herr herr: siehe, ich will an dich gog! der du der oberste fürst bist in mesech und thubal.
ug umingon ka: mao kini ang giingon sa ginoong jehova: ania karon, ako batok kanimo, oh gog, principe sa rosh, sa mesech, ug sa tubal:

und du, menschenkind, weissage wider gog und sprich: also spricht der herr herr: siehe, ich will an dich, gog, der du der oberste fürst bist in mesech und thubal.
ug ikaw, anak sa tawo, panagna batok sa gog, ug umingon: mao kini ang giingon sa ginoong jehova: ania karon, ako batok man kanimo, oh gog, principe sa rosh, mesech, ug tubal: