Hai cercato la traduzione di alternativa da Tedesco a Ceco

- prova alternativa
- prova alternativa

ebenso wichtig war die gemeinschaftliche und individuelle unterstützung durch eine ganze reihe gemeinnütziger organisationen und einrichtungen, denkfabriken und politischer beobachter, die alle mit ihrem fachwissen zu den themen beitragen konnten, mit denen wir uns in der reflexionsgruppe befasst haben: büro der europäischen politikberater (bepa) der europäischen kommission (brüssel), berkeley university, bruegel - brussels european and global economic laboratory, centre for european policy studies (ceps) (brüssel), chatham house (royal institute of international affairs) (london), ausschuss der regionen, confrontation europe (brüssel), digital europe (brüssel), centre d'études européennes an der hochschule sciences-po (paris), european climate foundation, european internet foundation, european movement, ausschüsse des europäischen parlaments für konstitutionelle fragen und für auswärtige angelegenheiten, sonderausschuss des europäischen parlaments für die finanz-, wirtschafts- und sozialkrise, european studies centre an der oxford university, europäischer wirtschafts- und sozialausschuss, real instituto elcano (madrid), etno (brüssel), eurobarometer der europäischen kommission (brüssel), europanova (paris), european council on foreign relations, european policy centre (epc) (brüssel), institut der europäischen union für sicherheitsstudien (paris), european union stagiaires programme, filis (athen), finnish institute of international affairs (helsinki), friends of europe (brüssel), fundación alternativas (madrid), fundación cidob (barcelona), harvard university, institute of international relations (idis) (athen), jean-monnet-netzwerk, navarino initiative (thessaloniki), notre europe (paris), lisbon council (brüssel), andreas papandreou institute of strategic and develop-
neméně důležitá byla kolektivní i individuální podpora, již nám poskytla celá řada neziskových organizací a sdružení, koncepčních skupin a politických analytiků specializovaných v oblastech, na něž byla naše studie zaměřena: výbor poradců pro evropskou politiku (bepa) při evropské komisi (brusel), univerzita v berkeley, bruegel (bruselská laboratoř evropské a světové ekonomiky), centrum pro evropská politická studia (ceps) (brusel), chatham house (královský institut pro mezinárodní vztahy) (londýn), výbor regionů, confrontation europe (brusel), digital europe (brusel), evropské středisko při sciences-po (paříž), evropská nadace pro otázky klimatu, evropská internetová nadace, evropské hnutí, výbory evropského parlamentu – výbor pro ústavní záležitosti, výbor pro zahraniční věci a zvláštní výbor pro finanční, hospodářskou a sociální krizi, centrum evropských studií na oxfordské univerzitě, evropský hospodářský a sociální výbor, královský ústav pro mezinárodní a strategická studia elcano (madrid), etno (brusel), eurobarome-ter při evropské komisi (brusel), europanova (paříž), evropská rada pro zahraniční vztahy, centrum pro evropskou politiku (epc) (brusel), Ústav evropské unie pro studium bezpečnosti (paříž), program evropské unie pro stážisty, finský ústav mezinárodních vztahů (helsinki), přátelé evropy (brusel), nadace fundación alternativas (madrid), nadace fundación cidob (barcelona), harvardská univerzita, Ústav mezinárodních vztahů (idis) (athény), síť jean monnet, iniciativa navarino (soluň), notre europe (paříž), lisabonská rada (brusel), Ústav andrease papandrea pro strategická a rozvojová studia (istame) (athény), prin-