Hai cercato la traduzione di aminotransferase da Tedesco a Ceco

aminotransferase
n =421 * (%)

aminotransferase/
výchozí hodnota

aminotransferase- wert
zvýšení hladiny aspartátaminotran sferázy

alanin- aminotransferase
alaninaminotransfe- ráza (alt)

alanin-aminotransferase (alt)
alaninaminotransferáza (alt)

alanin-aminotransferase erhöht
zvýšení alanin- aminotransferázy

anstieg der aspartat-aminotransferase
zvýšení aspartátaminotransferázy

erhöhter alanin- aminotransferase- wert
zvýšení hladiny alaninaminotransf erázy

mitochondriale aspartat-aminotransferase erhoeht
aminotransferáza mitochondrického aspartátu zvýšená

aspartat-aminotransferase- werte (ast)
aspartátaminotransferáza (ast)

amylase erhöht aspartat- aminotransferase erhöht
zvýšená amyláza zvýšená aspartát - aminotransferáza

untersuchungen gelegentlich alaninaminotransferase erhöht, aspartat- aminotransferase erhöht
vyšetření méně časté zvýšení alanin- aminotransferázy, zvýšení aspartát-aminotransferázy

hyperbilirubinämie, erhöhte alanin- aminotransferase, erhöhte aspartat- aminotransferase
hyperbilirubinemie, zvýšení alanin- aminotransferázy, zvýšení aspartát- aminotransferázy

erhöhte leber-aminotransferase-werte (siehe abschnitt 4.4)
zvýšené jaterní aminotransferázy (viz bod 4. 4) zvýšení ast a/ nebo alt je spojeno s podáváním sitaxentanu sodného.

triglyzeride im blut erhöht, alanin- aminotransferase erhöht, aspartat- aminotransferase erhöht
zvýšení hladiny triglyceridů v krvi; alaninaminotransf erázy; aspartátaminotran sferázy

leberfunktionstest anomal (alanin- aminotransferase erhöht, aspartat- aminotransferase erhöht)
abnormální výsledky jaterní testů (zvýšená hladina alaninaminotransferázy, zvýšená hladina aspartátaminotransferázy)

kreatinin alanin- aminotransferase/aspartat- aminotransferase-werte (alt/ast)
kreatinin alaninaminotransferáza / aspartátaminotransferáza (alt/ ast)

aspartat- aminotransferase erhöht, alanin- aminotransferase erhöht, blutbilirubin erhöht, blutkreatinin- phosphokinase erhöht
zvýšená hladina aspartátaminotransferázy, zvýšena hladina alaninaminotransferázy, zvýšená hladina bilirubinu v krvi, zvýšená hladina kreatininfosfokinázy v krvi

erhöhtes serumbilirubin, erhöhte alanin-aminotransferase, erhöhte aspartat-aminotransferase, erhöhte gamma-glutamyltransferase, erhöhte serumamylase
velmi časté: zvýšení hladiny bilirubinu v krvi, zvýšení hladiny alaninaminotransferázy, zvýšení hladiny aspartátaminotransferázy, zvýšení hladiny gama glutamyltransferázy, zvýšení hladiny amylázy v krvi

erhöhte aspartat- aminotransferase (ast), erhöhte alanin- aminotransferase (alt), erhöhte gamma- glutamyltransferase (ggt)
zvýšená aspartátaminotransferáza (ast), zvýšená alaninaminotransferáza (alt), zvýšená gama- glutamyltransferáza (ggt)