Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
antipsychotische arzneimittel
antipsychotické léky
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- wenn bei ihnen früher eine seltene reaktion auf antipsychotische arzneimittel, malignes
- jestliže jste někdy prodělal( a) vzácnou reakci na antipsychotická léčiva, zvanou neuroleptický
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eine enge Überwachung sollte die antipsychotische therapie von patienten mit hohem risiko begleiten.
antipsychotická léčba by měla být provázena důkladnou kontrolou vysoce rizikových pacientů.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die in den toxizitätsstudien nach oraler gabe beobachteten symptome entsprachen denen für potente antipsychotische substanzen:
akutní toxicita (po jednorázové dávce) příznaky toxicity po perorálním podání hlodavců obsahovaly silnou neuroleptickou slož
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
aripiprazol und andere antipsychotische wirkstoffe sollten mit vorsicht bei patienten mit einem risiko für aspirationspneumonie angewendet werden.
aripiprazol a jiná antipsychotika by měly být užívány s opatrností u pacientů s rizikem aspirační pneumonie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
akute toxizität nach einmalgabe die in den toxizitätsstudien nach oraler gabe beobachteten symptome entsprachen denen für potente antipsychotische substanzen:
akutní toxicita (po jednorázové dávce
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andere arzneimittel, die diese wirkung zeigen, umfassen arzneimittel zur behandlung von depressionen oder infektionen sowie andere antipsychotische arzneimittel.
mezi další léky, které vykazují tento účinek, patří některé léky užívané k léčbě deprese nebo infekce a další antipsychotika.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es wurde berichtet, dass antipsychotische arzneimittel (einschließlich risperidon) mit α-adrenerg blockierender wirkung priapismus verursachen.
u antipsychotických léčivých přípravků (včetně risperidonu) s α-adrenergními blokujícími účinky byla hlášena indukce priapismu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
motilitätsstörungen der speiseröhre und aspiration sind mit der einnahme von antipsychotischen arzneimitteln, einschließlich abilify assoziiert worden.
52 dysfagie: ezofageální dysmotilita a aspirace byly spojeny s užíváním antipsychotik včetně přípravku abilify.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 8
Qualità: