Hai cercato la traduzione di beitrittsakte da Tedesco a Ceco

beitrittsakte
akt o přistoupení

die beitrittsakte
akt o přistoupení

beitrittsakte von 1994
akt o přistoupení z roku 1994

2 zur beitrittsakte vom 16.
2 aktu o přistoupení ze dne 16. dubna 2003.

b.i.21 der beitrittsakte
3 návětí

Änderung der beitrittsakte von 2005
změna aktu o přistoupení z roku 2005

beitrittsakte vom 16. april 2003
akt o přistoupení ze dne 16. dubna 2003

beitrittsakte von 2003, anhang ii,
příloha ii bod i.a.14 aktu o přistoupení z roku 2003

art. 20 der beitrittsakte lautet:
podle článku 20 aktu o přistoupení:

bestimmungen Über die beitrittsakte vom 16.
ustanovení o aktu o pŘistoupenÍ ze dne 16.

beitrittsakte 2003 anhang ii nr. 6.
bod 6.b.i.16 přílohy ii aktu o přistoupení z roku 2003

art. 24 der beitrittsakte sieht vor:
Článek 24 aktu o přistoupení stanoví:

aufschubklausel (artikel 39 der beitrittsakte)
doložka o odložení vstupu (viz článek 39 aktu o přistoupení).

beitrittsakte von 1994 anhang i teil iii.
příloha i část iii.a.3 aktu o přistoupení z roku 1994

beitrittsakte von 1994 anhang i nr. xi.
bod xi.c.i.10 přílohy i aktu o přistoupení z roku 1994

spanien und portugal unterzeichnen die beitrittsakte
akt o přistoupení Španělska a portugalska

beitrittsakte von 1972 anhang i nummer iii.
příloha i bod iii.h aktu o přistoupení

beitrittsakte von 1979 anhang i nummer iii c
příloha i bod iii.c aktu o přistoupení z roku 1979

beitrittsakte von 1985, anhang i, nummer ix.
příloha i bod ix.a.12 aktu o přistoupení z roku 1985

beitrittsakte von 1994 anhang i, nummer xi.
bod xi.c.ii.6 přílohy i aktu o přistoupení z roku 1994