Hai cercato la traduzione di creating a test program da Tedesco a Ceco

einstellungenthe language that is shown to the user in a test
volbythe language that is shown to the user in a test

vonthe language to which the user translates to in a test
odthe language to which the user translates to in a test

calculations only with your 'home' tax authorities, would you consider creating a new, or
calculations only with your 'home' tax authorities, would you consider creating a new, or

managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .

the commission should launch a study of existing social labels with the aim of creating a common european system or code of conduct.
the commission should launch a study of existing social labels with the aim of creating a common european system or code of conduct.

it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.
it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.

im ihrem grundsatzdokument vom juli 2015 „fixing the foundations – creating a prosperous nation“ geht die regierung ausführlich auf diese aspekte ein.
vláda ve svém koncepčním dokumentu „fixing the foundations – creating a prosperous nation“ („nápravou základů k prosperujícímu státu“) z července 2015 představila širokou škálu opatření reagujících na zmíněné problémy.

(3.2.7.1) "(…)the eesc proposes creating a network of "ambassadors for young entrepreneurs" with the support of the european institutions"
(3.2.7.1) "(…)the eesc proposes creating a network of "ambassadors for young entrepreneurs" with the support of the european institutions"

(a) tests, anhand derer nachgewiesen wird, dass alle dem internen modell zugrunde liegenden annahmen angemessen sind und keine unterschätzung oder Überschätzung des risikos zur folge haben;
(ee) testy prokazující, že veškeré předpoklady v interním modelu jsou přiměřené a nepodceňují nebo nepřeceňují rizika;