Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dividenden/ausschüttung
dividendy/rozdělení zisku
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
„dividenden umfassen:
„dividendy zahrnují:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gewinnanteile (dividenden), …
– podíly na zisku (dividendy);
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
die besteuerung von dividenden
zdanění dividend
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wir schütten dividenden aus.
vydáváme dividendy.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dividenden und ausgeschüttete gewinne
dividendy a rozdělený zisk
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
besteuerung grenzübergreifend gezahlter dividenden
zdanění dividend vyplácených do zahraničí
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obligationen, besitzanweisungen, dividenden, aktien
cenné papíry, movitost, dividenda, podíly.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vom europäischen investitionsfonds ausgeschüttete dividenden
dividendy vyplácené evropským investičním fondem
Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
zinsen, gebühren, provisionen und dividenden
Úroky, poplatky, provize a dividendy
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
1.2 steueranreize für die reinvestierung von dividenden
1.2 fiskální stimul na využívání dividend
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vi) ausgeschüttete dividenden und einbehaltene gewinne;
vi) vyplacené dividendy a nerozdělený zisk;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
dividenden aus kapitalbeteiligungen werden bei erhalt ausgewiesen.
dividendy související s investicemi do vlastního kapitálu jsou zaznamenány ihned po přijetí.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
schweden: besteuerung von an pensionsfonds gezahlten dividenden
Švédsko: zdanění dividend odváděných do penzijních fondů
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a) gesamtbruttobetrag der zinsen, gesamtbruttobetrag der dividenden und
a) celkovou hrubou výši úroku, celkovou hrubou výši dividend a celkovou
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"besteuerung von dividenden natürlicher personen im binnenmarkt"
„zdanění dividend / fyzické osoby“
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
- die dividenden-auszahlung... eine dreiviertelmillion dollar letztes jahr.
- výplata dividend, třičtvrtě milionu z loňského roku.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
)--- rückstellungen für verbindlichkeiten gegenüber dritten( pensionen, dividenden usw.
)--- rezervy představující závazky vůči třetím stranám( penze, dividendy apod.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
g) rückstellungen für verbindlichkeiten gegenüber dritten( pensionen, dividenden usw.
g) rezervy představující závazky vůči třetím stranám( penze, dividendy atd.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
),--- rückstellungen für verbindlichkeiten gegenüber dritten( pensionen, dividenden usw.
),--- rezervy představující závazky vůči třetím stranám( důchody, dividendy apod.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
