Hai cercato la traduzione di einfuhrpreises da Tedesco a Ceco

c) entwicklung des durchschnittlichen einfuhrpreises
c) vývoj průměrné dovozní ceny

die endgültige dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif einfuhrpreises, unverzollt, beläuft sich auf 18 %.
konečné dumpingové rozpětí vyjádřené procentem z dovozní ceny za podmínek cif, před zaplacením cla, je 18 %;

die endgültigen dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises, unverzollt, erreichen folgende werte:
konečná dumpingová rozpětí vyjádřená jako procento dovozní ceny za podmínek cif, před zaplacením cla, jsou následující:

die untersuchung ergab folgende endgültige dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft:
–the bombay dyeing%amp% manufacturing co. and nowrisjee–wadia%amp% sons (spojená společnost) -26,2% -–mahalaxmi exports -0% -

(38) die endgültigen dumpingspannen, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises, unverzollt, betragen:
spolupracující vyvážející výrobci nezařazení pro výběr vzorků -8,9%, -residuální míra dumpingu -17,0%. -

die vorläufige landesweite dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt 64,0 %.
prozatímní celostátní dumpingové rozpětí, vyjádřené jako procento ceny cif na hranice společenství, činí 64,0 %.

- dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt für gs 9,7 %.
- dumpingové rozpětí u společnosti golden step, vyjádřené jako procento ceny cif na hranice společenství, činí 9,7 %.

- die endgültige landesweite dumpingspanne, ausgedrückt als prozentsatz des cif-einfuhrpreises frei grenze der gemeinschaft, beträgt 28,9 %.
- konečné celostátní dumpingové rozpětí, vyjádřené jako procento ceny cif na hranice společenství, činí 28,9 %.

bei den einfuhrpreisen wird für das jahr 2005 ein nur moderater anstieg projiziert.
v roce 2005 by mělo dojít k velmi mírnému růstu dovozních cen.