Hai cercato la traduzione di finanzausschuss da Tedesco a Ceco

finanzausschuss
finanční výbor

wirtschafts- und finanzausschuss( wfa)
hospodářský a finanční výbor

internationaler wirtschafts- und finanzausschuss
mezinárodní měnový a finanční výbor

wirtschafts- und finanzausschuss, stellvertreter
hospodářský a finanční výbor, náhradníci

ich bin aus dem finanzausschuss ausgetreten.
rezignovala jsem z rozpočtové komise.

wfa: siehe wirtschafts- und finanzausschuss.
jeho součástíje i riziko úpadku zúčtovací banky.

der witz macht im finanzausschuss die runde.
tyhle vtipy teď letí na finančním.

der wirtschafts- und finanzausschuss hat die aufgabe,
hospodářský a finanční výbor má tyto úkoly:

der wirtschafts- und finanzausschuss wurde gehört —
po konzultaci s hospodářským a finančním výborem,

juli erteilt hatte, vom wirtschafts‑ und finanzausschuss ausgearbeitet worden.
změny souboru pravidel vypracoval hospodářský a finanční výbor na základě požadavku, který rada vznesla na zasedání dne 13. července.

währungsreserven erfasste anlagen . wfa : siehe wirtschafts - und finanzausschuss .
udržovací období : období , na které se propočítává dodržování povinnosti minimálních rezerv ze strany úvěrových institucí . od 10 .

die kommission hat vor unterbreitung ihres vorschlags den wirtschafts- und finanzausschuss angehört.
komise před předložením svého návrhu konzultovala hospodářský a finanční výbor.

diese konsultation findet gemäß artikel 119 des vertrags im wirtschafts- und finanzausschuss statt.
tyto konzultace probíhají v hospodářském a finančním výboru v souladu s článkem 119 smlouvy.

( 2) mit beginn der dritten stufe wird ein wirtschafts- und finanzausschuss eingesetzt.
2. na počátku třetí etapy se zřídí hospodářský a finanční výbor.

(5) der wirtschafts- und finanzausschuss sollte nach der erweiterung weiter effizient arbeiten.
(5) hospodářský a finanční výbor by měl po rozšíření i nadále účinně pracovat.

in absatz 1 unterabsatz 1 wird die bezeichnung „beratender währungsausschuss“ ersetzt durch „wirtschafts- und finanzausschuss“.
1 prvním pododstavci se slova „měnový výbor, který má poradní funkci“ nahrazují slovy „hospodářský a finanční výbor“; b) v odstavci 1 se zrušují druhý a třetí pododstavec; c) v odstavci 2 se zrušuje první pododstavec a ve třetí odrážce dosavadního druhého, nově prvního pododstavce se slova „čl.

( 2) wirtschafts- und finanzausschuss, „report on financial crisis management »( bericht über finanzkrisenmanagement) vom 17.
( 2) hospodářský a finanční výbor, „report on financial crisis management »( zpráva o krizovém řízení ve finančním sektoru) ze dne 17.

finanzausschüsse
finanční výbory