Hai cercato la traduzione di herzkreislauferkrankungen da Tedesco a Ceco

bradykardie, herzkreislauferkrankungen
bradykardie, kardiovaskulární porucha

nicht anwenden bei tieren mit herzkreislauferkrankungen.
nepoužívat u zvířat s chorobami kardiovaskulárního systému.

der verzehr von salz ist ein weiterer ernährungsaspekt, der für gesundheitsprobleme (vor allem herzkreislauferkrankungen und schlaganfall) verantwortlich ist.
příjem soli je dalším aspektem výživy, který způsobuje nemoci (zejména kardiovaskulární choroba a mozková příhoda).

statin-haltige arzneimittel (zur senkung des cholesterinspiegels und prävention von herzkreislauferkrankungen) sind ein beispiel für arzneimittel, die eine muskelschädigung hervorrufen können.
přípravky obsahující statiny (ke snížení hladiny cholesterolu a jako prevence kardiovaskulárního onemocnění) jsou příkladem léčiv, která mohou způsobit poškození svalů.

bei patienten mit schwerer herzkreislauferkrankung darf gadograf nur nach sorgfältiger nutzen-risiko-abwägung verabreicht werden, da bisher nur wenige daten zur verfügung stehen.
u pacientů s těžkým kardiovaskulárním onemocněním lze gadograf podávat pouze po pečlivém posouzení rizika a přínosu, protože jsou k dispozici pouze omezené údaje.