Hai cercato la traduzione di hyperphosphatämie da Tedesco a Ceco

hyperphosphatämie
hyperfosfatemie

behandlung von hyperphosphatämie.
léčba hyperfosfatémie.

gelegentlich: hypoglykämie, hyperphosphatämie
méně časté: hypoglykémie, hyperfosfatemie

dehydratation, hypoproteinämie, hyperphosphatämie, hypoglykämie
37

Über hohe phosphatspiegel im blut (hyperphosphatämie)
informace o vysoké hladině fosforu v krvi (hyperfosfatémii)

pharmakotherapeutische gruppe: behandlung von hyperphosphatämie.
farmaceutická skupina: léčba hyperfosfatemie.

phosphatspiegel im blut über den normalwerten (hyperphosphatämie)
zvýšené hladiny fosfátu (hyperfosfatemie)

gleichzeitig auftretende anämie, azotämie, hypoalbuminämnie und hyperphosphatämie
souběžná anemie, azotemie, hypoalbuminemie a hyperfosfatemie

eine tumorlyse kann ferner zu hyperphosphatämie, hyperkaliämie und hypokalzämie führen.
lýza tumoru může také mít za následek hyperfosfatémii, hyperkalémii a hypokalcémii.

eine ansammlung von phosphat führt zu hyperphosphatämie und kann langfristig zu komplikationen, wie z.
přibývající množství fosforečnanů vede k hyperfosfatemii, která může v dlouhodobém časovém horizontu způsobovat komplikace, jako je onemocnění srdce nebo kostí.

darum steigt der serumphosphatspiegel im blut an (ihr arzt bezeichnet diese störung als hyperphosphatämie).
množství fosfátů se pak zvyšuje (váš lékař nazývá tento stav hyperfosfatemie).

fexeric erwies sich bei der kontrolle der phosphatspiegel im blut in zwei hauptstudien bei patienten mit chronischer nierenerkrankung und hyperphosphatämie als wirksam.
přípravek fexeric prokázal účinnost při kontrole hladiny fosforečnanů v krvi ve 2 hlavních studiích u pacientů s chronickým onemocněním ledvin a hyperfosfatemií.

fexeric ist ein arzneimittel, das zur kontrolle von hyperphosphatämie (hohe phosphatspiegel im blut) bei erwachsenen mit chronischer nierenerkrankung angewendet wird.
fexeric je léčivý přípravek používaný ke kontrole hyperfosfatemie (vysoké hladiny fosforečnanů v krvi) u dospělých s chronickým onemocněním ledvin.

die sicherheit von fexeric zur behandlung von hyperphosphatämie wurde in 18 klinischen studien mit insgesamt 1388 patienten mit ckd 5d mit einer behandlungsdauer von bis zu 2 jahren sowie 145 patienten mit ckd nd mit einer behandlungsdauer von 12 wochen bis 1 jahr untersucht.
bezpečnost přípravku fexeric při léčbě hyperfosfatemie byla zkoumána v 18 klinických studiích zahrnujících celkem 1388 pacientů s ckd 5d, u nichž léčba trvala až 2 roky, a 145 pacientů s ckd nd, u nichž léčba trvala 12 týdnů až 1 rok.

manchmal reichen dialyse und diät nicht aus, um zu verhindern, dass die phosphatspiegel in ihrem blut stark ansteigen, ein zustand, der von ihrem arzt als hyperphosphatämie bezeichnet wird.
někdy k zastavení růstu množství fosforu v krvi na vysoké koncentrace, což je stav nazývaný hyperfosfatémie, nestačí pouze dialýza a dieta.

bindren wird angewendet zur behandlung der hyperphosphatämie bei erwachsenen mit chronischer nierenerkrankung (chronic kidney disease, ckd) im stadium 5, die sich einer hämodialyse oder peritonealdialyse unterziehen.
bindren je indikován k léčbě hyperfosfatémie u dospělých pacientů s chronickým onemocněním ledvin (chronic kidney disease, ckd) v 5. stadiu, léčených hemodialýzou nebo peritoneální dialýzou.

tasermity ist ein arzneimittel, das bei erwachsenen dialysepatienten (die sich einem blutreinigungsverfahren unterziehen) zur kontrolle einer hyperphosphatämie (hohe phosphatkonzentration im blut) angewendet wird.
tasermity je léčivý přípravek, který se používá ke kontrole hyperfosfatemie (vysoké hladiny fosfátů v krvi) u dospělých pacientů na dialýze (metoda čištění krve).

hyperphosphataemie
hyperfosfatemie