Hai cercato la traduzione di industrieemissionen da Tedesco a Ceco

industrieemissionen
průmyslové emise

"industrieemissionen"
průmyslové emise (ippc) (přepracování)

industrieemissionen (neufassung)
průmyslové emise (integrovaná prevence a omezování znečištění) (přepracované znění)

luftqualität und industrieemissionen
kvalita ovzduší a průmyslové emise

industrieemissionen (ivu) (neufassung)
průmyslové emise (ippc) (přepracování)

anstehende richtlinie über industrieemissionen
budoucí směrnice o průmyslových emisích

umweltqualität, chemikalien und industrieemissionen
kvalita životního prostředí, chemické látky a průmyslové emise

eine bessere politik für industrieemissionen
směrem k lepší politice průmyslových emisí

eu erlässt strengere bestimmungen für industrieemissionen
eu přijímá přísnější předpisy v oblasti průmyslových emisí

c.4 — industrieemissionen und schutz der ozonschicht
c.4 – industrial emissions and protection of the ozone layer

hintergrundinformation zu industrieemissionen und besten verfügbaren techniken
obecné informace o průmyslových emisích a nejlepších dostupných technikách

dg env. c.4 — industrieemissionen und schutz der ozonschicht
dg env. c.4 – industrial emissions and protection of the ozone layer

referat env.c.4 — industrieemissionen und schutz der ozonschicht
unit env.c.4 – industrial emissions and protection of the ozone layer

verstärkte Überwachung und kontrolle der anwendung der rechtsvorschriften für industrieemissionen
zlepšené sledování a kontroly souladu při uplatňování právních předpisů o průmyslových emisích

fahrzeugherstellung (industrieemissionen, einschließlich der bei der abfallentsorgung ent­stehenden emissionen);
výroba vozidla (emise produkované průmyslem, včetně likvidace odpadních materiálů);

die richtlinie über industrieemissionen aktualisiert und vereint sieben bereits existierende rechtsakte.
směrnice o průmyslových emisích aktualizuje a slučuje sedm stávajících právních předpisů.

ablehnung von ausnahmeregelungen zu der richtlinie über industrieemissionen im falle konkreter gesundheitsgefahren;
zamítnutí přechodných výjimek ze směrnice o průmyslových emisích, pokud znamenají konkrétní nebezpečí v podobě dopadu na zdraví;

diese strengeren rechtsvorschriften für industrieemissionen wurden im dezember 2007 von der kommission vorgeschlagen.
přísnější právní předpisy v oblasti průmyslových emisí navrhla evropská komise v prosinci 2007.

umwelt: kommission fordert luxemburg zur umsetzung der eu-vorschriften über industrieemissionen auf
Životní prostředí: komise vyzývá lucembursko, aby provedlo pravidla o emisích z průmyslové výroby

die geltenden rechtsvorschriften sehen mindestnormen zur vermeidung und verminderung von industrieemissionen in der gesamten gemeinschaft vor.
platné právní přepisy stanoví minimální normy prevence a omezování průmyslových emisí ve společenství.