Hai cercato la traduzione di investmentgesellschaften da Tedesco a Ceco

weder von investmentgesellschaften
ani investiční společnost,

verpflichtungen betreffend die investmentgesellschaften
povinnosti v oblasti investičních společností

selektiver vorteil zugunsten spezialisierter investmentgesellschaften
selektivní výhoda pro specializované investiční nástroje

ihres vermögens im falle von investmentgesellschaften,
jejich aktiv v případě investiční společnosti, nebo

c) investmentgesellschaften eines anderen als des geschlossenen typs:
c) "investičními společnostmi jinými než uzavřeného typu" rozumějí investiční společnosti;

ii) investmentgesellschaften, die sie als ihre verwaltungsgesellschaft benannt haben,
ii) investiční společnosti, pro které je správcovská společnost ustanovenou správcovskou společností;,

(20) investmentgesellschaften unterliegen in italien generell nicht der körperschaftsteuer.
(20) na základě obecného režimu nepodléhají investiční nástroje dani z příjmu.

(4) investmentfonds und investmentgesellschaften dürfen daneben fluessige mittel halten.
4. podílové fondy a investiční společnosti mohou držet doplňková likvidní aktiva.

baird-männer leiten außenministerien und investmentgesellschaften, gründeten warenhäuser und trainierten footballteams.
absolventi bairdu řídí ministerstva, investiční společnosti, zakládají obchody a kaučují fotbalové týmy ...

(2) ferner darf eine investmentgesellschaft oder ein investmentfonds höchstens erwerben:
2. investiční společnost nebo podílový fond navíc nesmějí nabýt více než: