Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bron: in de steekproef opgenomen eg-bedrijven.
zdroj: výrobné odvetvie vo vzorke
Ultimo aggiornamento 2010-09-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1408/71 [2] moet in de overeenkomst worden opgenomen.
1408/71 [2], by mělo být začleněno do dohody.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
164 opgenomen modelformulier e 102 wordt vervangen door het bijgaande modelformulier.
164 se nahrazuje vzorem připojeným k tomuto rozhodnutí.
Ultimo aggiornamento 2010-08-28
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
[1] productcategorie of -categorieën zoals opgenomen in bijlage v.
[1] kategória alebo kategórie výrobkov podľa prílohy v.
Ultimo aggiornamento 2010-09-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
1924/2006 en in de communautaire lijst van toegestane claims worden opgenomen.
1924/2006 a malo by sa zahrnúť do zoznamu povolených tvrdení spoločenstva.
Ultimo aggiornamento 2010-09-02
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
[16] in artikel 40 01 40 is een krediet opgenomen van 22348317 euro.
[16] rozpočtové prostriedky vo výške 22348317 eur sú zahrnuté v článku 40 01 40.
Ultimo aggiornamento 2010-09-03
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
de volgende substantie wordt opgenomen in bijlage i bij verordening (eeg) nr.
do prílohy i k nariadeniu (ehs) č.
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
[121] met inbegrip van niet specifiek vermelde visserijen; uitzonderingen kunnen worden opgenomen na overleg.
[121] vrátane presne neuvedeného rybolovu, výnimky sú možné po príslušných konzultáciách.
Ultimo aggiornamento 2010-08-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
