Hai cercato la traduzione di prek da Tedesco a Ceco

miro prek
miro prek

herrn miro prek (slowenien)
pan miro prek (slovinsko)

wahl, richter m. prek, richter
od 1. října do 5. října 2006 od 6. října do 31. prosince 2006

sie sind am selben tag durch nils wahl, enzo moavero milanesi und miro prek ersetzt worden.
ve stejný den byli nahrazeni nilsem wahlem, enzem moavero milanesim a mirem prekem.

2006 wurden herr moavero milanesi, herr wahl und herr prek zu richtern beim gericht erster instanz ernannt.
v roce 2006 byli soudci soudu prvního stupně jmenováni: pan moavero milanesi, pan wahl a pan prek.

herr miro prek wird für die zeit vom tage seiner vereidigung bis zum 31. august 2007 zum richter des gerichts erster instanz der europäischen gemeinschaften ernannt.
miro prek je jmenován soudcem soudu prvního stupně evropských společenství ode dne složení svého slibu do 31. srpna 2007.

b. vesterdorf, präsident des gerichts m. jaeger, kammerpräsident j. pirrung, kammerpräsident m. vilaras, kammerpräsident h. legal, kammerpräsident j. d. cooke, kammerpräsident r. garcÍa¦valdecasas, richter v. tiili, richterin j. azizi, richter a. w. h. meij, richter n. j. forwood, richter m. e. martins ribeiro, richterin f. dehousse, richter e. cremona, richterin o. czÚcz, richter i. wiszniewska¦biaŁecka, richterin i. pelikÁnovÁ, richterin d. ŠvÁby, richter v. vadapalas, richter k. jÜrimÄe, richterin i. labucka, richterin s. papasavvas, richter e. moavero milanesi, richter n. wahl, richter m. prek, richter
pan b. vesterdorf, předseda soudu pan m. jaeger, předseda senátu pan j. pirrung, předseda senátu pan m. vilaras, předseda senátu pan h. legal, předseda senátu pan j. d. cooke, předseda senátu pan r. garcÍa²valdecasas, soudce paní v. tiili, soudkyně pan j. azizi, soudce pan a. w. h. meij, soudce pan n. j. forwood, soudce paní m. e. martins ribeiro, soudkyně pan f. dehousse, soudce paní e. cremona, soudkyně pan o. czÚcz, soudce paní i. wiszniewska²biaŁecka, soudkyně paní i. pelikÁnovÁ, soudkyně pan d. ŠvÁby, soudce pan v. vadapalas, soudce paní k. jÜrimÄe, soudkyně paní i. labucka, soudkyně pan s. papasavvas, soudce pan e. moavero milanesi, soudce pan n. wahl, soudce pan m. prek, soudce