Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
promille
promile
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bei erwachsenen 2 promille.
u dospělých 2 promile. ((náckovští komouši! matkomrdi!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und zwar 2,4 promille.
v množství 0.24.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
blutalkohol lag bei 0,6 promille.
0,6 promile.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wie viel promille hast du intus?
prošel bys testem moči?
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- aber nicht bei 1,8 promille.
- s 1,8 promile v krvi ne.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er hatte 1,8 promille blutalkohol.
hladina alkoholu v krvi byla 0,18.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- du hast bestimmt zu viele promille.
v pohodě určitě nejsi, tome.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- oh, ihr atemtest ergab 0,7 promille.
- ok, nadýchal jste 0,07.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der typ hatte 2,0 promille alkohol im blut.
- ale alkoholismus ano. když ho přijímali jeho bac bylo 2.0, jaterní enzymy mimo stupnice.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
2,3 promille, das ist schon ein gewaltiger wert.
2,3 promile, v jakém světě to žijem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es wurde ein blutalkoholspiegel von 1,7 promille festgestellt.
byla zaznamenána hladina alkoholu 0.17.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3,6 promille! das waren 'ne menge cocktails.
- Žasnu, že dokázal otočit klíčkem.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der höchstzulässige blutalkoholgehalt liegt zwischen 0,2 und 0,8 promille.
maximální povolené množství alkoholu v krvi se v jednotlivých zemích liší a nejčastěji se pohybuje mezi 0,2 mg/ml a 0,8 mg/ml.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anscheinend hat man an der bar heute zu viele promille verschenkt.
vypadá to, že naši barmani dnes hodně rozdávali. pojď.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nur zur info... der test ergab 0,6 promille, den gesetzlichen grenzwert.
jen pro vaši informaci, naměřil jsem jí 0,6 promile nad limit.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der höchstzulässige blutalkoholgehalt liegt fast überall zwischen 0,2 und 0,9 promille.
tabák200 ks cigaret nebo100 ks doutníčků nebo50 ks doutníků nebo250 gramů tabáku
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in den meisten europäischen ländern gilt ein blutalkoholgehalt von 0,5 promille oder darunter.
většina evropských zemí má mezní hodnotu alkoholu v krvi stanovenou na 50 mililitrů (obsah hladiny v krvi 0,5) nebo nižší.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wer in dem promille-sarg unter der plane liegt, sieht man nicht.
kdo leží pod plachtou této rakve z promilí, není vidět.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stellen sie sich das mal vor: 2,8 promille! für einen fahrer!
-Řidič měl v krvi 2,8 g alkoholu!
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
