Hai cercato la traduzione di röntgenologischer da Tedesco a Ceco

erwachsene patienten mit nicht-röntgenologischer axialer spondyloarthritis
dospělí pacienti s radiograficky neprokazatelnou axiální spondylartritidou

axiale spondyloarthritis, einschließlich ankylosierender spondylitis und nicht-röntgenologischer axialer spondyloarthritis
axiální spondylartritida, včetně ankylozující spondylitidy (bechtěrevova choroba) a axiální spondylartritida bez radiologického průkazu

rheumatoide arthritis, psoriasis-arthritis und axiale spondyloarthritis, einschließlich ankylosierender spondylitis und nicht-röntgenologischer axialer spondyloarthritis:
revmatoidní artritida, psoriatická artritida a axiální spondylartritida, včetně ankylozující spondylitidy a axiální spondylartritidy bez radiologického průkazu:

die anwendung von tnf-antagonisten wurde mit seltenen fällen von neuauftreten oder verschlechterung klinischer symptome und/oder röntgenologischer hinweise einer demyelinisierenden erkrankung einschließlich multipler sklerose in verbindung gebracht.
použití antagonistů tnf bylo spojeno se vzácnými případy nového vypuknutí nebo exacerbace klinických příznaků a/nebo radiografických důkazů demyelinizačního onemocnění, včetně roztroušené sklerózy.

im verlauf der 5-jährigen behandlung kam es bei signifikant weniger frauen in der fablyn- behandlungsgruppe als in der plazebo-gruppe zu multiplen röntgenologisch dargestellten wirbelfrakturen (p <0,0001).
po celou dobu 5 let léčby docházelo k vícečetným radiograficky potvrzeným vertebrálním frakturám významně méně u žen ve skupině léčené přípravkem fablyn než ve skupině s placebem (p < 0,0001).