Hai cercato la traduzione di signifikant da Tedesco a Ceco

wie signifikant?
jak významné?

stavudin signifikant
84 tablety) 200 mg/ stavudin 40 mg, oba v jedné dávce (atazanavir

signifikant erniedrigt.
signifikantně sníženy.

sind signifikant erniedrigt.
(533/133 mg bid) pacientům,

der junge ist signifikant.
ten chlapec je důležitý.

woche, signifikant überlegen.
ve dvou studiích byl risperidon v dávce 0, 02 až 0, 06 mg/ kg/ den významně účinnější než placebo v předem stanoveném parametru, tj. změně oproti výchozímu stavu u podstupnice problematického chování v nisonger- child behaviour rating form (n- cbrf) v 6. týdnu.

führt zu signifikant verringerten
cyp3a4 efavirenzem, k významnému

signifikant (43% gegenüber 28%).
analýza sloučených dat prokázala, že rozdíl bipsií potvrzených akutních rejekcí zůstává reg statisticky odlišný v jednom roce po transplantaci (43% ve srovnání s 28%).

woche, als signifikant überlegen.
76 studiích byl risperidon v dávce 1 až 6 mg/ den (počáteční dávka 3 mg ve dvou studiích a 2 mg v jedné studii) významně účinnější než placebo podle předem stanoveného výstupu, tj. změny od původního stavu v celkovém skóre young mania rating scale (ymrs) ve 3. týdnu.

abkürzung: ns, nicht signifikant
vysvětlivky: ns: nevýznamný

cmax änderte sich nicht signifikant.
cmax se významně nezměnila.

1,04; 1,84) war signifikant.
procento pacientů s astmatickým záchvatem (astmatický záchvat je definován jako období zhoršení astmatu, které vyžaduje léčbu perorálními steroidy, neplánovanou návštěvu lékaře, pohotovosti nebo hospitalizaci) bylo ve skupině léčené montelukastem 32, 2 a ve skupině léčené flutikazonem 25, 6; odds ratio (95% interval spolehlivosti) je významný: roven 1, 38 (1, 04, 1, 84).

signifikant gewordene waren und dienstleistungen
nové významné druhy zboží a služeb

die kostenunterschiede liegen signifikant höher.
cenové rozdíly jsou výrazně vyšší.

morgensteifigkeit, signifikant besser als plazebo.
u pacientů léčených přípravkem

patienten, die klinisch signifikant ansprachen (%)
pacienti s klinicky signifikantní odpovědí (%)

statistisch nicht signifikant (p ≥ 0,05).
statisticky nevýznamné (p ≥ 0,05).

die risikopositionen sollten signifikant zurückgeführt werden.
rizikové položky by se měly výrazně snížit.

b p < 0,05 p = ns (nicht signifikant)
b p < 0,05 p = ns

sämtliche vergleiche waren statistisch signifikant gegenüber placebo.
všechna srovnání byla statisticky významná ve srovnání s placebem.