Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
systemeinstellungen
nastavení
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Über systemeinstellungen
o nastavení systému
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kde-systemeinstellungen
nastavení systému kde
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
systemeinstellungen-ansichtname
pohled nastavení systémuname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systemeinstellungen und einrichtungsprogrammecomment
comment
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systemeinstellungen externe anwendungname
kategorie systémových nastaveníname
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& einstellungen aus den systemeinstellungen verwenden
použít nastavení z ovládacího centra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
systemeinstellungen-modul zum testen von joysticks
kde modul ovládacího centra pro test joysticků
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e-mail-einstellungen aus den systemeinstellungen benutzen
použít nastavení emailu z nastavení systému
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systemeinstellungen-modul für das kde-autostart-system
ovládací panel správce automatického spuštění pro kde
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den in den systemeinstellungen verwendeten standard-browser verwenden.
používat výchozí prohlížeč nastavený v systémovém nastavení.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
adresse aus den kde-systemeinstellungen verwenden@info:whatsthis
použít adresu z nastavení systému@ info: whatsthis
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
systemeinstellungen in die windows-systemsteuerung einbetten.whatsthis tooltip
whatsthis tooltip
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
knetworkconf - tcp/ip bequem in den kde-systemeinstellungen einrichten
knetworkconf - modul ovládacího centra kde pro konfiguraci tcp/ ip nastavení.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
willkommen in den systemeinstellungen, dem zentralen ort zum einrichten ihres systems.
vítejte do nastavení systému, centrálního místa pro konfiguraci vašeho počítače.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
beachten sie bitte, dass diese funktionen von den lokalen systemeinstellungen ihres servers abhängen.
uvědomte si prosím, že tyto funkce závisí na národním nastavení vašeho serveru.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das programm systemeinstellungen kann keine ansichten finden, so dass keine einstellungen vorgenommen werden können.
nastavení systému nemohlo najít žádný pohled, a tudíž není co nastavovat.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die uhr wird die zeit für die ausgewählte zeitzone anzeigen. lokal bezieht sich auf die zeit, die in den systemeinstellungen eingestellt ist.
hodiny zobrazí čas ve vybraném časovém pásmu. lokální je ten čas, který byl nastaven v nastavení systému.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es ist keine absenderadresse eingerichtet. bitte richten sie diese in den systemeinstellungen oder in kalarm im einrichtungsdialog ein. @info
adresa 'od' není nastavena. nastavte ji, prosím, v nastavení systému kde nebo v dialogu pro nastavení v aplikaci kalarm. @ info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ssl-zertifikat wurde zurückgewiesen, wie von ihnen gewünscht. dieses verhalten können sie in den kde-systemeinstellungen deaktivieren.
ssl certifikát byl odmítnut, jak bylo požadováno. toto chování je možné vypnout v ovládacím centru kde.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
