Hai cercato la traduzione di trochanter da Tedesco a Ceco

Tedesco

Traduttore

trochanter

Traduttore

Ceco

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Ceco

Informazioni

Tedesco

trochanter-syndrome

Ceco

trochanterický syndrom

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

fraktur des trochanter minor

Ceco

zlomenina fermuru

Ultimo aggiornamento 2014-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

vergleichbare anstiege ließen sich am schenkelhals, am trochanter und im intertrochantären bereich nachweisen.

Ceco

podobná zvýšení se vyskytla u krčku femuru, trochanteru a

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

diese transversalen oder kurzen schrägfrakturen können überall entlang des oberschenkelknochens auftreten, direkt unterhalb des trochanter minor bis direkt oberhalb der femurkondylen.

Ceco

tyto příčné fraktury se mohou obejvit kdekoli po celé délce stehenní kosti, od oblasti těsně pod malým trochanterem až do části těsně nad suprakondylickým rozšířením.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

diese transversalen oder kurzen, schräg verlaufenden frakturen können auf jeder höhe des oberschenkels lokalisiert sein, von knapp unterhalb des trochanter minor bis knapp oberhalb des suprakondylären bereichs.

Ceco

tyto transverzální nebo krátké šikmé fraktury mohou vzniknout kdekoli na femuru od místa těsně pod malým trochanterem až těsně nad suprakondylární rozšíření.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

am studienendpunkt fanden sich signifikante anstiege der bmd der hüfte unter preotact (insgesamt, schenkelhals, trochanter): um 1,0, 1,8 bzw.

Ceco

značné zvýšení úrovně bmd kyčle (celková, krčku femuru, trochanteru) bylo pozorováno v konečném výsledku studie 1,0; 1,8 a 1,0 %, příslušně pro preotact, vs.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Tedesco

in der zwei-jahres-verlängerung dieser studien hielten die anstiege der bmd von wirbelsäule und trochanter weiterhin an; auch die bmd des femurhalses und des gesamten körpers wurde aufrechterhalten.

Ceco

ve dvouletém prodloužení těchto studií se hodnota bmd v páteři a v trochanteru dále zvyšovala, přičemž hodnoty bmd v krčku stehenní kosti a celé kostry zůstaly zachovány.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Tedesco

anstiege in der hüfte betrugen im vergleich zum ausgangswert 2,8 % beim oberschenkelhals, 3,4 % im gesamten hüftknochen und 5,5 % beim trochanter.

Ceco

v oblasti proximálního femuru byla zaznamenána zvýšení oproti vstupním hodnotám 2,8 % v krčku femuru, 3,4 % v celkovém proximálním femuru a 5,5 % v trochanteru.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Tedesco

in den phase-iii-studien betrugen die mittleren anstiege der bmd mit alendronat 10 mg/tag im verhältnis zu plazebo nach 3 jahren 8,8 % an der wirbelsäule, 5,9 % am femurhals und 7,8 % am trochanter.

Ceco

v počátečních studiích účinnosti se průměrná hodnota bmd zvýšila při podávání alendronátu v dávce 10 mg/den ve srovnání s placebem po třech letech o 8,8 % v páteři, o 5,9 % v krčku stehenní kosti a o 7,8 % v trochanteru.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,911,723,680 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK