Hai cercato la traduzione di wir kennen einander da Tedesco a Ceco

wir kennen einander.
on se za mě zaručí.

wir kennen einander kaum.
skoro se neznáme.

wir kennen einander doch kaum.
sotva se znáte.

- wir kennen einander sehr gut!
tuhle znám a i další docela dobře.

sie kennen einander?
vy se znáte?

wir kennen einander, glaube ich.
my se známe, ne?

- wir kennen einander und landru.
kapitánův deník, hvězdné datum 2949.9.

- wir kennen.
- ano, to já vím.

- anwälte kennen einander.
právníci se znají. je to novinka?

wir kennen einander jetzt... 184 tage.
- teď se známe 184 dní.

sag's mir, wir kennen einander kaum.
povídej, že sotva známe jeden druhého.

wir kennen uns.
už jsme se potkali.

wir kennen das:
a všichni víme, jak to chodí.

- wir kennen das.
my se přiznali.

- wir kennen uns!
- já vám znám?

wir kennen akzeptanz.
víme vše o smíření.

- wir kennen sofia.
- my už sofii známe.

- wir kennen lizzy!
vždyť lizzy známe!

wir kennen einander schon eine lange zeit, beth, also... beth...
už se nějakou dobu známe, beth.

du hast recht. wir kennen einander einfach noch nicht gut genug.
máš pravdu, ještě se tolik neznáme.