Hai cercato la traduzione di auswerfen da Tedesco a Cinese semplificato

auswerfen
弹出( e)

cd auswerfen
弹出 cd

medium auswerfen
弹出介质

befehl zum auswerfen:
卸载命令 ：

cd nach wiedergabe auswerfen
播放结束时弹出 cd

die cd nach der wiedergabe auswerfen.
播放结束时弹出 cd 。

band beim lösen der einbindung auswerfen
卸载磁带时弹出磁带

medium nach dem brennvorgang nicht auswerfen
写入完成后不弹出介质( e)

cd nach & auslesen des letzten stücks auswerfen
最后一首乐曲抓取完成后自动弹出 cd( a)

medium nach einem vollständigen brennvorgang nicht auswerfen
写入完成后不弹出介质( e)

auswerfen-knopf nach dem einbinden des bandes deaktivieren.
挂载磁带后禁用弹出按钮 。

# das gerät zu‚ udi‘ auswerfen, falls möglich.
# 如果可能， 弹出和“ udi” 对应的设备 。

denn es ist vergeblich, das netz auswerfen vor den augen der vögel.
好 像 飛 鳥 、 網 羅 設 在 眼 前 仍 不 躲 避

k3b kann das quellmedium nicht auswerfen. bitte entnehmen sie es manuell.
k3b 无法擦除盘片 。

k3b kann das gebrannte medium nicht auswerfen. bitte entnehmen sie es manuell.
k3b 无法擦除盘片 。

sollen sie derhalben ihr netz immerdar auswerfen und nicht aufhören, völker zu erwürgen?
他 豈 可 屢 次 倒 空 網 羅 、 將 列 國 的 人 時 常 殺 戮 、 毫 不 顧 惜 呢

das medium lässt sich nicht auswerfen. eine oder mehrere dateien auf dem medium werden von einer anwendung offen gehalten.
无法弹出光碟 。 此光碟上还有一个或若干个文件处于打开状态 。

zeigt alle geräte an und ermöglicht das einbinden, das lösen der einbindung oder das auswerfen des mediums.note this is a krunner keyword
列出全部设备， 允许您挂载、 卸载或弹出它们。 note this is a krunner keyword

so spricht der herr herr: ich will mein netz über dich auswerfen durch einen großen haufen volks, die dich sollen in mein garn jagen;
主 耶 和 華 如 此 說 、 我 必 用 多 國 的 人 民 、 將 我 的 網 撒 在 你 身 上 ． 把 你 拉 上 來

und simon antwortete und sprach zu ihm: meister, wir haben die ganze nacht gearbeitet und nichts gefangen, aber auf dein wort will ich das netz auswerfen.
西 門 說 、 夫 子 、 我 們 整 夜 勞 力 、 並 沒 有 打 著 甚 麼 ． 但 依 從 你 的 話 、 我 就 下 網