Hai cercato la traduzione di dolphin da Tedesco a Cinese semplificato

dolphin
dolphin

dolphin allgemeincomment
dolphin 常规comment

dolphin-ansichtname
dolphin 视图name

dolphin-werkzeugleiste@title:menu
dolphin 工具栏@ title: menu

dolphin-eigenschaften@title:group
dolphin 首选项@ title: group

mit diesem dienst kann die navigation für dolphin eingerichtet werden.name
此服务允许您配置 dolphin 导航。 name

mit diesem dienst können dolphin-ansichtsmodi eingerichtet werden.name
此服务允许您配置 dolphin 视图模式。 name

dolphin unterstützt keine webseiten; der webbrowser wurde gestartet.@info:status
dolphin 不支持 web 页面， 现已启动网络浏览器@ info: status

das protokoll wird von dolphin nicht unterstützt; konqueror wurde gestartet.@info:status
dolphin 不支持此协议， 现已启动 konqueror@ info: status

mit diesem dienst können allgemeine einstellungen von dolphin eingerichtet werden.name_bar_random file browsing settings.
此服务允许您配置常规 dolphin 设置。 name_bar_random file browsing settings.

hier können sie das verhalten des konqueror-dateimanagers beim anklicken einer datei dieses typs einstellen. konqueror kann die datei in einer eingebetteten vorschau anzeigen oder ein eigenes programm dafür starten. wenn„ einstellungen der gruppe verwenden“ aktiviert ist, verhält sich der dateimanager entsprechend den einstellungen für die gruppe, z. b. gemäß den einstellungen für„ image“, wenn der aktuelle dateityp auf„ image/png“ eingestellt ist. dolphin zeigt dateien immer in einem separaten prozess an.
您可以配置当单击这种类型的文件时 konqueror 文件管理器的动作。 konqueror 可以在嵌入的查看器内查看或启动另外的程序来查看。 如果设为“ 使用 g 组的设置 ” ， konqueror 将按照这个类型所属的组 g 的设置来处理， 例如， 当前文件类型是 image/ png 时， 采用“ image” 设置。 而 dolphin 总是会在一个单独的查看器中显示文件 。