Hai cercato la traduzione di ertrinken da Tedesco a Cinese semplificato

ertrinken
遇溺

dann ließen wir die anderen ertrinken.
然後，我使別的人淹死。

hierauf ließen wir die anderen ertrinken.
然后，淹死了其余的人。

dann ließen wir hiernach die übrigen ertrinken.
随后我溺杀了其余的人。

hierauf ließen wir alsdann die übrigen ertrinken.
随后我溺杀了其余的人。

als sie unseren zorn erregten, rächten wir uns an ihnen und ließen sie alle ertrinken.
当他们触犯我的时候，我惩治他们，故使他们统统淹死，

als sie uns kummer bereiteten, übten wir an ihnen vergeltung, und so ließen wir sie allesamt ertrinken.
当他们触犯我的时候，我惩治他们，故使他们统统淹死，

und als wir euretwegen das meer spalteten und euch so retteten und die leute des pharao ertrinken ließen, während ihr zuschautet.
我为你们分开海水，拯救了你们，并溺杀了法老的百姓，这是你们看著的。

darauf bestraften wir sie und ließen sie im meer ertrinken, weil sie unsere zeichen für lüge erklärten und nicht auf sie achteten.
于是，我惩治了他们，使他们沉沦在海里，因为他们否认我的迹象，并且忽视它。

da rächten wir uns an ihnen und ließen sie im meer ertrinken dafür, daß sie unsere zeichen für lüge erklärten und sie unbeachtet ließen.
于是，我惩治了他们，使他们沉沦在海里，因为他们否认我的迹象，并且忽视它。

und denkt daran, daß wir für euch das meer teilten und euch retteten, während wir die leute des pharao vor euren augen ertrinken ließen.
我为你们分开海水，拯救了你们，并溺杀了法老的百姓，这是你们看著的。

da wollte er sie aus dem land aufstören. wir aber ließen ihn ertrinken, und (auch) alle, die mit ihm waren.
他要把他们逐出境外，但我使他和他的军队统统淹死。

und wenn wir wollen, lassen wir sie ertrinken, dann gibt es niemanden, zu dem sie um hilfe schreien könnten, und sie werden nicht gerettet,
如果我意欲，我就把他们淹死，而他们没有任何援助者，他们将不获拯救；

und baue das schiff unter unserer aufsicht und nach unserem wahy und flehe mich nicht an wegen denjenigen, die unrecht begangen haben, gewiß, sie werden ertrinken."
你应当在我的监视下，依我的启示而造船。你不要为不义的人们而祈祷我， 他们必定要被淹死。