Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zeichnet quasiperiodische kacheln. geschrieben von timo korvola. im april 1997 reichte sir roger penrose, ein britischer mathematikprofessor, der mit stephen hawking an themen wie relativität, schwarze löcher und den anbeginn der zeit gearbeitet hat, eine urheberrechtsverletzungsklage gegen die kimberly-clark-gesellschaft ein. penrose behauptete, dass eines seiner muster (ein beispiel dafür, dass„ ein nicht wiederholendes muster in der natur existiert“) für kleenex-toilettenpapier kopiert wurde. penrose sagte, dass er nichts von rechtsstreiten hält, aber wenn ein großkonzern leute dazu einlädt, sich das hinterteil mit der arbeit eines genies abzuwischen, muss man dagegen kämpfen. "(news of the weird, nr. 491, 4. juli 1997)
绘制准周期的平铺图案： 可联想到现代福米加塑料贴面技术。 由 timo korvola 编写。 1997年4月， roger penrose 爵士， 一位和 stephen hawking 在相对论、 黑洞和时间是否有开始等问题上和 stephen hawking 一起工作过的英国数学教授， 发起了一场对 kimberly- clark 公司的专利侵权诉讼， 他说 kimberly- clark 公司剽窃了他创造的图案( 一种展示出“ 自然界可能无重复存在的” 图案) ， 用于 kleenex 压花格手纸。 penrose 说他不喜欢法律事务， 但是 ， “ 当大不列颠的民众被跨国公司邀请使用看来象是皇家爵士的成果的东西揩屁股这样的事情发生时， 实在是忍无可忍了 。 ” 以上由怪异新闻 491 号 1997年7月4日报道 。
