Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
wir erschufen beide nur nach der gesetzmäßigkeit. doch die meisten wissen es nicht.
我只本真理而创造之,但他们大半不知道。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sie glauben nicht daran, obwohl bereits die gesetzmäßigkeit an den früheren ergangen ist.
他们不信我的教诲,其实,古人的常道已逝去了。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
er erschuf die himmel und die erde in gesetzmäßigkeit. erhaben ist er über das, was sie an schirk betreiben.
他凭真理创造了天地,他超乎他们所用以配他的。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
wir lassen die engel nicht herabsteigen, es sei denn in gesetzmäßigkeit. und dann wird ihnen keine zeit mehr gewährt.
我只凭真理而降天神,到那时,他们是不蒙缓刑的。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
er erschuf die himmel und die erde in gesetzmäßigkeit und gestaltete euch, dann machte eure gestalten schön. und zu ihm ist das werden.
他曾本著真理创造天地,他曾以形像赋予你们,而使你们的 形像优美,他是唯一的归宿。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
(so war) allahs gesetzmäßigkeit mit denjenigen, die zuvor dahingegangen sind. und du wirst in allahs gesetzmäßigkeit keine Änderung finden.
这是真主对于古人的常道,你绝不能发现任何变更。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hast du etwa nicht wahrgenommen, daß allah die himmel und die erde in gesetzmäßigkeit erschaffen hat?! wenn er wollte, hätte er euch vergehen lassen und eine neue schöpfung hervorgebracht.
难道你没有看见真主已本真理而创造天地吗?如果他意欲,他就消灭你们,而创造新人。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
schon vor euch sind gesetzmäßigkeiten ergangen. so reist doch auf der erde umher und schaut, wie das ende der leugner war.
有许多常道,已在你们之前逝去了;故你们当在大地上旅行,以观察否认真 理者的结局是怎样的。
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: