Hai cercato la traduzione di nachrichtenliste da Tedesco a Cinese semplificato

nachrichtenliste
信件列表

nachrichtenliste - aufgaben
信件列表 - 活动信件

herunterladen der nachrichtenliste
获取信件列表

nachrichtenliste wird abgerufen.
正在获取邮件列表 。

nachrichtenliste - neue nachrichten
信件列表 - 新信件

nachrichtenliste - ungelesene nachrichten
信件列表 - 未读信件

neue nachrichtenliste und neuer ordnerbaum
新信件列表和新文件夹树

nachrichtenvorschaubereich neben der nachrichtenliste anzeigen
在信件列表旁显示信件预览面板

absender-/empfängerspalte in nachrichtenliste anzeigen
在信件列表中显示发件人/ 收件人列

fehler beim abrufen der nachrichtenliste vom server.
获取服务器上的信件列表时出错 。

unterfensterleiste für die nachrichtenliste nur bei bedarf anzeigen
只打开一个标签时隐藏标签栏

dies ist eine einfache, flache nachrichtenliste: keine datumsbereiche und starke gruppierung.
这是简单传统的邮件列表视图： 没有分组和热门线索特性 。

aktivieren sie diese einstellung, werden beim Überfahren mit der maus kurzinfos zu einträgen in der nachrichtenliste angezeigt.
如果想要当鼠标悬停在信件列表的某个条目上时显示工具提示， 请启用此选项 。

dies ist eine einfache, altbekannte nachrichtenliste, nach datum sortiert: keine datumsbereiche und keine gruppierung.
这是简单传统的按日期查看邮件视图： 没有分组和线索特性 。

p, li {white-space: pre-wrap;} beim springen zur nächsten ungelesenen nachricht kommen sie irgendwann an den punkt, an dem keine ungelesenen nachrichten mehr unter der aktuellen folgen. nicht zyklisch suchen: die suche stoppt an der letzten ungelesenen nachricht im aktuellen ordner. im aktuellen ordner zyklisch suchen: die suche wird am beginn der nachrichtenliste fortgesetzt, wechselt aber nicht in einen anderen ordner. in allen ordnern zyklisch suchen: die suche wird am beginn der nachrichtenliste fortgesetzt. werden keine ungelesenen nachrichten gefunden, wird die suche im nächsten ordner fortgesetzt. wenn sie nach der vorherigen ungelesenen nachricht suchen, wird die suche am unteren ende der nachrichtenliste fortgesetzt und zum vorherigen ordner gesprungen, wenn keine ungelesenen nachrichten mehr im aktuellen ordner gefunden werden können. in allen markierten ordnern zyklisch suchen: dies funktioniert genauso wie die option„ in allen ordnern zyklisch suchen“, jedoch werden dabei nur die ordner durchsucht, für die die einstellung„ aktion bei ungelesenen nachrichten“ eingeschaltet ist.
p, li {white- space: pre- wrap;} 当跳转到下一封未读信件时， 可能下面已经没有未读信件了 。 不循环 ： 停留在当前文件夹的最后一封信 。 在当前文件夹中循环 ： 返回当前文件夹的开头继续搜索， 但不会转到其它文件夹 。 在全部文件夹中循环 ： 返回当前文件夹的开头继续搜索， 如果仍然找不到未读信件， 则会搜索下一个文件夹 。 类似的， 程序在查找上一封信件时也会采取相同的搜索机制， 查找操作在跳转到信件列表底部后， 根据您的选项不同， 搜索会继续循环当前文件夹或转到其它文件夹 。 在全部标记的文件夹中循环 ： 和“ 在全部文件夹中循环” 选项类似， 但搜索只限于在标记要检查新信件和未读信件的文件夹里进行 。