Hai cercato la traduzione di altar da Tedesco a Coreano

altar
제단

und das fett vom sündopfer auf dem altar anzünden.
속 죄 제 희 생 의 기 름 을 단 에 불 사 를 것 이

und setzte den goldenen altar hinein vor den vorhang
그 가 또 금 향 단 을 회 막 안 장 앞 에 두

alles sein fett aber soll er abheben und auf dem altar anzünden.
그 기 름 은 다 취 하 여 단 위 에 불 사 르

und aaron trat zum altar und schlachtete das kalb zu seinem sündopfer.
이 에 아 론 이 단 에 나 아 가 자 기 를 위 한 속 죄 제 송 아 지 를 잡 으

da schlachtete er ihn. und mose sprengte das blut auf den altar umher,
모 세 가 잡 아 그 피 를 단 주 위 에 뿌 리

und da der könig von damaskus kam und den altar sah, opferte er darauf
왕 이 다 메 섹 에 서 돌 아 와 서 단 을 보 고 단 앞 에 나 아 가 그 위 에 제 사 를 드 리

6:6 ewig soll das feuer auf dem altar brennen und nimmer verlöschen.
불 은 끊 이 지 않 고 단 위 에 피 워 꺼 지 지 않 게 할 지 니

dann sollst du ihn schlachten und sein blut nehmen und auf den altar sprengen ringsherum.
너 는 그 수 양 을 잡 고 그 피 를 취 하 여 단 위 의 주 위 에 뿌 리

da baute josua dem herrn, dem gott israels, einen altar auf dem berge ebal
때 에 여 호 수 아 가 이 스 라 엘 의 하 나 님 여 호 와 를 위 하 여 에 발 산 에 한 단 을 쌓 았 으

er machte auch einen ehernen altar, zwanzig ellen lang und breit und zehn ellen hoch.
솔 로 몬 이 또 놋 으 로 단 을 만 들 었 으 니 장 이 이 십 규 빗 이 요, 광 이 이 십 규 빗 이 요 고 가 십 규 빗 이

alles solches fett legten sie auf die brust; und er zündete das fett an auf dem altar.
그 기 름 을 가 슴 들 위 에 놓 으 매 아 론 이 그 기 름 을 단 위 에 불 사 르

des andern morgens machte sich das volk früh auf und baute da einen altar und opferte brandopfer und dankopfer.
이 튿 날 에 백 성 이 일 찌 기 일 어 나 서 거 기 한 단 을 쌓 고 번 제 와 화 목 제 를 드 렸 더

also daß das ganze haus ganz mit gold überzogen war; dazu auch den ganzen altar vor dem chor überzog er mit gold.
온 전 을 금 으 로 입 히 기 를 마 치 고 내 소 에 속 한 단 의 전 부 를 금 으 로 입 혔 더

an der stätte, da man das brandopfer schlachtet, soll man auch das schuldopfer schlachten und sein blut auf dem altar umhersprengen.
번 제 희 생 을 잡 는 곳 에 서 속 건 제 의 희 생 을 잡 을 것 이 요 제 사 장 은 그 피 를 단 사 면 에 뿌 릴 것 이

6:7 und das ist das gesetz des speisopfers, das aarons söhne opfern sollen vor dem herrn auf dem altar.
소 제 의 규 례 는 이 러 하 니 라 아 론 의 자 손 은 그 것 을 단 앞 여 호 와 앞 에 드 리

dann werden dir gefallen die opfer der gerechtigkeit, die brandopfer und ganzen opfer; dann wird man farren auf deinem altar opfern.
그 때 에 주 께 서 의 로 운 제 사 와 번 제 와 온 전 한 번 제 를 기 뻐 하 시 리 니 저 희 가 수 소 로 주 의 단 에 드 리 리 이

also erhob abram sein hütte, kam und wohnte im hain mamre, der zu hebron ist, und baute daselbst dem herrn einen altar.
이 에 아 브 람 이 장 막 을 옮 겨 헤 브 론 에 있 는 마 므 레 상 수 리 수 풀 에 이 르 러 거 하 며 거 기 서 여 호 와 를 위 하 여 단 을 쌓 았 더

und ich hörte einen anderen engel aus dem altar sagen: ja, herr, allmächtiger gott, deine gerichte sind wahrhaftig und gerecht.
또 내 가 들 으 니 제 단 이 말 하 기 를 ` 그 러 하 다 주 하 나 님 곧 전 능 하 신 이 시 여 심 판 하 시 는 것 이 참 되 시 고 의 로 우 시 도 다' 하 더

balak tat, wie ihm bileam sagte; und beide, balak und bileam, opferten je auf einem altar einen farren und einen widder.
발 락 이 발 람 의 말 대 로 준 비 한 후 에 발 락 과 발 람 이 매 단 에 수 송 아 지 하 나 와 수 양 하 나 를 드 리 니