Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
da nahm hanun die knechte david und schor ihnen den bart halb und schnitt ihnen die kleider halb ab bis an den gürtel und ließ sie gehen.
이 에 하 눈 이 다 윗 의 신 복 들 을 잡 아 그 수 염 절 반 을 깎 고 그 의 복 의 중 동 볼 기 까 지 자 르 고 돌 려 보 내
und verstellte seine gebärde vor ihnen und tobte unter ihren händen und stieß sich an die tür am tor, und sein geifer floß ihm in den bart.
그 들 의 앞 에 서 그 행 동 을 변 하 여 미 친 체 하 고 대 문 짝 에 그 적 거 리 며 침 을 수 염 에 흘 리
und ich lief ihm nach und schlug ihn und errettete es aus seinem maul. und da er sich über mich machte, ergriff ich ihn bei seinem bart und schlug ihn und tötete ihn.
주 의 종 이 사 자 와 곰 도 쳤 은 즉 사 시 는 하 나 님 의 군 대 를 모 욕 한 이 할 례 없 는 블 레 셋 사 람 이 리 이 까 ? 그 가 그 짐 승 의 하 나 와 같 이 되 리 이 다
und der priester das mal besieht und findet, daß das ansehen der haut tiefer ist denn die andere haut und das haar daselbst golden und dünn, so soll er ihn unrein urteilen; denn es ist ein aussätziger grind des hauptes oder des bartes.
제 사 장 은 진 찰 할 지 니 환 처 가 피 부 보 다 우 묵 하 고 그 자 리 에 누 르 고 가 는 털 이 있 으 면 그 는 그 를 부 정 하 다 할 것 은 이 는 옴 이 라 머 리 에 나 수 염 에 발 한 문 둥 병 임 이 니