Hai cercato la traduzione di bestehenden da Tedesco a Coreano

in bestehenden kalender zusammenführen
기존의 달력과 합치기

Öffnet einen bestehenden dialog
존재하는 대화상자 열기

bitte wählen sie einen bestehenden ordner.
존재하는 ë””ë ‰í„°ë¦¬ë¥¼ ì„ íƒí•˜ì‹­ì‹œì˜¤.

sie müssen in das textfeld„ ordner“ einen bestehenden ordner eingeben.
'폴더' 항목에는 로컬 폴더만 입력해야 합니다.

benutzen sie dieses flag, wenn sie einen bestehenden gemeinsamen speicherblock zum lesen öffnen wollen.
shmop_open() 은 공유 메모리 블럭을 생성하거나 여는데 쓰인다.

wählen sie aus, ob neu geschriebener text in den bestehenden text eingefügt oder dieser überschrieben werden soll.
입력한 텍스트를 삽입할 지, 아니면 기존 텍스트에 덮어씌울 지 선택합니다.

wird eine solche gefunden, wird statt eines neuen verbindungs-aufbaus die id der bestehenden verbindung zurück gegeben.
참고: buffers 는 php4-rc2에서 추가되었다.

wählen sie aus, ob neu geschriebener text in den bestehenden text eingefügt oder dieser überschrieben werden soll.@title:window
존재하는 데이터에 삽입할 것인지, 존재하는 데이터를 겹쳐 쓸 것인지 선택하십시오. @ title: window

wenn sie sich sicher sind, dass ihr fehler mit einem zuvor berichteten fehler identisch ist, können sie ihre informationen an den bestehenden fehlerbericht anhängen.@info/rich
@ info/ rich

der gewählte dateiname existiert schon. wenn sie\nweitermachen wird der inhalt der bestehenden datei\nersetzt.\n\nmöchten sie fortfahren?
선택한 파일이름이 이미 존재합니다.\n계속할 경우 기존 파일 내용이 대체됩니다.\n\n계속하시겠습니까?