Hai cercato la traduzione di fasten da Tedesco a Coreano

Tedesco

Traduttore

fasten

Traduttore

Coreano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Coreano

Informazioni

Tedesco

fasten

Coreano

단식

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

aber diese art fährt nicht aus denn durch beten und fasten.

Coreano

( 없 음

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

und ließen ein fasten ausschreien und ließen naboth obenan unter dem volk sitzen.

Coreano

금 식 을 선 포 하 고 나 봇 을 백 성 가 운 데 높 이 앉 히

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

blaset mit posaunen zu zion, heiliget ein fasten, rufet die gemeinde zusammen!

Coreano

너 희 는 시 온 에 서 나 팔 을 불 어 거 룩 한 금 식 일 을 정 하 고 성 회 를 선 고 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

in schlägen, in gefängnissen, in aufruhren, in arbeit, in wachen, in fasten,

Coreano

매 맞 음 과, 갇 힘 과, 요 란 한 것 과, 수 고 로 움 과, 자 지 못 함 과, 먹 지 못 함 과

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

am vierundzwanzigsten tage dieses monats kamen die kinder israel zusammen mit fasten und säcken und erde auf ihnen

Coreano

그 달 이 십 사 일 에 이 스 라 엘 자 손 이 다 모 여 금 식 하 며 굵 은 베 를 입 고 티 끌 을 무 릅 쓰

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

es wird aber die zeit kommen, daß der bräutigam von ihnen genommen wird; dann werden sie fasten.

Coreano

그 러 나 그 날 에 이 르 러 저 희 가 신 랑 을 빼 앗 기 리 니 그 날 에 는 금 식 할 것 이 니 라

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

josaphat aber fürchtete sich und stellte sein angesicht, zu suchen den herrn, und ließ ein fasten ausrufen unter ganz juda.

Coreano

여 호 사 밧 이 두 려 워 하 여 여 호 와 께 로 낯 을 향 하 여 간 구 하 고 온 유 다 백 성 에 게 금 식 하 라 공 포 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

da nun viel zeit vergangen war und nunmehr gefährlich war zu schiffen, darum daß auch das fasten schon vorüber war, vermahnte sie paulus

Coreano

여 러 날 이 걸 려 금 식 하 는 절 기 가 이 미 지 났 으 므 로 행 선 하 기 가 위 태 한 지 라 바 울 이 저 희 를 권 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

doch spricht auch jetzt der herr: bekehrt euch zu mir von ganzem herzen mit fasten, mit weinen, mit klagen!

Coreano

여 호 와 의 말 씀 에 너 희 는 이 제 라 도 금 식 하 며 울 며 애 통 하 고 마 음 을 다 하 여 내 게 로 돌 아 오 라 하 셨 나

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

da glaubten die leute zu ninive an gott und ließen predigen, man sollte fasten, und zogen säcke an, beide, groß und klein.

Coreano

니 느 웨 백 성 이 하 나 님 을 믿 고 금 식 을 선 포 하 고 무 론 대 소 하 고 굵 은 베 를 입 은 지

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

und ich ließ daselbst am wasser bei ahava ein fasten ausrufen, daß wir uns demütigten vor unserm gott, zu suchen von ihm einen richtigen weg für uns und unsre kinder und alle unsre habe.

Coreano

때 에 내 가 아 하 와 강 가 에 서 금 식 을 선 포 하 고 우 리 하 나 님 앞 에 서 스 스 로 겸 비 하 여 우 리 와 우 리 어 린 것 과 모 든 소 유 를 위 하 여 평 탄 한 길 을 그 에 게 간 구 하 였 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

heiliget ein fasten, rufet die gemeinde zusammen; versammelt die Ältesten und alle einwohner des landes zum hause des herrn, eures gottes, und schreit zum herrn!

Coreano

너 희 는 금 식 일 을 정 하 고 성 회 를 선 포 하 여 장 로 들 과 이 땅 모 든 거 민 을 너 희 하 나 님 여 호 와 의 전 으 로 몰 수 히 모 으 고 여 호 와 께 부 르 짖 을 찌 어

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

daß sie annähmen die tage purim auf die bestimmte zeit, wie mardochai, der jude, über sie bestätigt hatte und die königin esther, und wie sie für sich selbst und ihre nachkommen bestätigt hatten die geschichte der fasten und ihres schreiens.

Coreano

정 한 기 한 에 이 부 림 일 을 지 키 게 하 였 으 니 이 는 유 다 인 모 르 드 개 와 왕 후 에 스 더 의 명 한 바 와 유 다 인 이 금 식 하 며 부 르 짖 은 것 을 인 하 여 자 기 와 자 기 자 손 을 위 하 여 정 한 바 가 있 음 이 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

denn ob sie gleich fasten, so will ich doch ihr flehen nicht hören; und ob sie brandopfer und speisopfer bringen, so gefallen sie mir doch nicht, sondern ich will sie mit schwert, hunger und pestilenz aufreiben.

Coreano

그 들 이 금 식 할 지 라 도 내 가 그 부 르 짖 음 을 듣 지 아 니 하 겠 고 번 제 와 소 제 를 드 릴 지 라 도 내 가 그 것 을 받 지 아 니 할 뿐 아 니 라 칼 과 기 근 과 염 병 으 로 그 들 을 멸 하 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Tedesco

fast

Coreano

거의

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK