Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
& initialisieren
초기화( i)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ipod initialisieren
ipod 초기화
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ipod initialisieren?
ipod을 초기화하시겠습니까?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manager/ansicht initialisieren
ê´ë¦¬ì/ 보기 ì´ê¸°í( v)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fehler beim initialisieren der blockchiffre.
오류: 암호를 초기화하는데 실패했습니다.
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 kann den ipod nicht initialisieren.
% 1 ipod을 초기화할 수 없습니다
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
opengl lässt sich nicht initialisieren.
opengl을 초기화할 수 없음
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fehler beim initialisieren des audio-auslesens.
오디오 추출을 초기화하는 동안 오류가 발생하였습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fehler beim initialisieren des dateiendialogs: 0x%x
파일 대화상자 초기화 중 오류: 0x%x
Ultimo aggiornamento 2013-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 das ipod-modell wird benötigt, um ihn zu initialisieren.
% 1 ipod을 초기화하려면 모델을 알아야 합니다
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dies ist der befehl zum initialisieren der eingerichteten optionen.name of translators
이것은 설정된 옵션을 초기화할 때 실행할 명령입니다. name of translators
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die einstellungswerte für den joystick %1 lassen sich nicht initialisieren: %2
조이스틱 장치% 1의 조정값을 초기화할 수 없음:% 2
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um ein objekt zu initialisieren benutzen sie die angabe new, dadurch wird das objekt einer variablen-instanz zugewiesen.
객체(object)를 초기화하는 방법은 new 명령을 사용하여 object를 변수에 인스턴스 시키는 것이다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fehler beim initialisieren der kamera. prüfen sie die anschluss-einstellungen sowie die verbindung zur kamera und versuchen sie es dann erneut.
카메라를 초기화할 수 없습니다. 포트 설정과 카메라 연결 상태를 점검하시고 다시 시도하십시오.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 sie haben sich entschieden, den ipod nicht zu initialisieren. das gerät ist nicht verwendbar, bis er initialisiert wurde.
% 1 ipod을 초기화하지 않기로 선택했습니다. 초기화하지 않으면 사용할 수 없습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sie haben vielleicht keine ausreichende berechtigung, um das gerät zu initialisieren (zu„ mounten“). oft sind dazu die rechte des systemverwalters erforderlich.
장치를 초기화할( 마운트할) 권한이 없습니다. 유닉스 시스템에서는 장치를 초기화하기 위해서 시스템 관리자 권한이 필요합니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mediengerät: auf dem unter %1 eingebundenen gerät ist die itunes-datenbank nicht auffindbar. soll versucht werden, den ipod zu initialisieren?
미디어 장치:% 1에 마운트된 장치에서 itunesdb를 찾을 수 없습니다. ipod을 초기화하시겠습니까?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warnung: wenn sie das gesamte laufwerk verschlüsseln (im gegensatz nur das verschlüsseln einer partition auf diesem), betriebssysteme werden das laufwerk als neu, leer, und unformatiert erkennen (als ob es keine partitionstabelle enthält) und könnte spontan das laufwerk initialisieren (oder fragt sie was sie machen möchten), was das volume beschädigen könnte.um dies zu vermeiden, können sie stattdessen eine partition auf dem laufwerk erstellen und verschlüsseln die partition.sind sie sicher, dass sie das gesamte laufwerk verschlüsseln wollen?
주의: 만약 전체 장치를 암호화하면(→ 장치 상의 파티션만을 암호화하는 경우와 반대개념), 운영체제는 그 장치를 새로운, 비어 있는, 포맷이 안된(즉 어떠한 파티션 테이블도 없는) 것으로 간주합니다. 또한 동시에 그 장치를 초기화시키거나 사용자에게 이를 초기화시킬 것인지 묻게 됩니다. 이 작업은 볼륨을 손상시킬 수도 있습니다.이러한 결과를 피하려면 장치에 파티션을 만든 후 이 파티션을 암호화하는 것을 생각해 볼 수도 있습니다.정말로 전체 장치를 암호화하시겠습니까?
Ultimo aggiornamento 2009-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: