Hai cercato la traduzione di lebendig da Tedesco a Coreano

Tedesco

Traduttore

lebendig

Traduttore

Coreano

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Coreano

Informazioni

Tedesco

lebendig

Coreano

살아 있는

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

lebendig-detailiert

Coreano

생생한- 자세하게

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

welche aber in wollüsten lebt, die ist lebendig tot.

Coreano

일 락 을 좋 아 하 는 이 는 살 았 으 나 죽 었 느 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

denn nun sind wir lebendig, wenn ihr stehet im herrn.

Coreano

그 러 므 로 너 희 가 주 안 에 굳 게 선 즉 우 리 가 이 제 는 살 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

so verschlängen sie uns lebendig, wenn ihr zorn über uns ergrimmte;

Coreano

그 때 에 저 희 의 노 가 우 리 를 대 하 여 맹 렬 하 여 우 리 를 산 채 로 삼 켰 을 것 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

du narr: was du säst, wird nicht lebendig, es sterbe denn.

Coreano

어 리 석 은 자 여 ! 너 의 뿌 리 는 씨 가 죽 지 않 으 면 살 아 나 지 못 하 겠

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

sie brachten aber den knaben lebendig und wurden nicht wenig getröstet.

Coreano

사 람 들 이 살 아 난 아 이 를 데 리 고 와 서 위 로 를 적 지 않 게 받 았 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

der herr tötet und macht lebendig, führt in die hölle und wieder heraus.

Coreano

여 호 와 는 죽 이 기 도 하 시 고 살 리 기 도 하 시 며 음 부 에 내 리 게 도 하 시 고 올 리 기 도 하 시 는 도

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

denn gleichwie sie in adam alle sterben, also werden sie in christo alle lebendig gemacht werden.

Coreano

아 담 안 에 서 모 든 사 람 이 죽 은 것 같 이 그 리 스 도 안 에 서 모 든 사 람 이 삶 을 얻 으 리

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

er aber gab ihr die hand und richtete sie auf und rief die heiligen und die witwen und stellte sie lebendig dar.

Coreano

베 드 로 가 손 을 내 밀 어 일 으 키 고 성 도 들 과 과 부 들 을 불 러 들 여 그 의 산 것 을 보 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

denn dazu ist christus auch gestorben und auferstanden und wieder lebendig geworden, daß er über tote und lebendige herr sei.

Coreano

이 를 위 하 여 그 리 스 도 께 서 죽 었 다 가 다 시 살 으 셨 으 니 곧 죽 은 자 와 산 자 의 주 가 되 려 하 심 이 니

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

und griff agag, der amalekiter könig, lebendig, und alles volk verbannte er mit des schwertes schärfe.

Coreano

아 말 렉 사 람 의 왕 아 각 을 사 로 잡 고 칼 날 로 그 모 든 백 성 을 진 멸 하 였 으

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

denn du lässest mich erfahren viele und große angst und machst mich wieder lebendig und holst mich wieder aus der tiefe der erde herauf.

Coreano

우 리 에 게 많 고 심 한 고 난 을 보 이 신 주 께 서 우 리 를 다 시 살 리 시 며 땅 깊 은 곳 에 서 다 시 이 끌 어 올 리 시 리 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

der tod übereile sie, daß sie lebendig in die hölle fahren; denn es ist eitel bosheit unter ihrem haufen.

Coreano

사 망 이 홀 연 히 저 희 에 게 임 하 며 산 채 로 음 부 에 내 려 갈 지 어 다 이 는 악 독 이 저 희 거 처 에 있 고 저 희 가 운 데 있 음 이 로

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

da antwortete der könig und sprach: gebet dieser das kind lebendig und tötet es nicht; die ist seine mutter.

Coreano

왕 이 대 답 하 여 가 로 되 ` 산 아 들 을 저 계 집 에 게 주 고 결 코 죽 이 지 말 라 저 가 그 어 미 니 라' 하

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

denn dieser mein sohn war tot und ist wieder lebendig geworden; er war verloren und ist gefunden worden. und sie fingen an fröhlich zu sein.

Coreano

이 내 아 들 을 죽 었 다 가 다 시 살 아 났 으 며 내 가 잃 었 다 가 다 시 얻 었 노 라 하 니 저 희 가 즐 거 워 하 더

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

die toten werden nicht lebendig, die verstorbenen stehen nicht auf; denn du hast sie heimgesucht und vertilgt, und zunichte gemacht all ihr gedächtnis.

Coreano

그 들 은 죽 었 은 즉 다 시 살 지 못 하 겠 고 사 망 하 였 은 즉 일 어 나 지 못 할 것 이 니 이 는 주 께 서 벌 하 여 멸 하 사 그 모 든 기 억 을 멸 절 하 였 음 이 니 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

22:3 findet man aber bei ihm den diebstahl lebendig, es sei ein ochse, esel oder schaf, so soll er's zwiefältig wiedergeben.

Coreano

도 적 질 한 것 이 살 아 그 손 에 있 으 면 소 나 나 귀 나 양 을 무 론 하 고 갑 절 을 배 상 할 지 니 라

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

der geist ist's, der da lebendig macht; das fleisch ist nichts nütze. die worte, die ich rede, die sind geist und sind leben.

Coreano

살 리 는 것 은 영 이 니 육 은 무 익 하 니 라 내 가 너 희 에 게 이 른 말 이 영 이 요 생 명 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Tedesco

und er sprach zu mir: du menschenkind, meinst du auch, daß diese gebeine wieder lebendig werden? und ich sprach: herr herr, das weißt du wohl.

Coreano

그 가 내 게 이 르 시 되 인 자 야 이 뼈 들 이 능 히 살 겠 느 냐 하 시 기 로 내 가 대 답 하 되 주 여 호 와 여 주 께 서 아 시 나 이

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK