Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Öl zur lampe, spezerei zur salbe und zu gutem räuchwerk,
등 유 와 관 유 에 드 는 향 품 과 분 향 할 향 을 만 들 향 품
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Öl zur lampe und spezerei zur salbe und zu gutem räuchwerk,
등 유 와, 및 관 유 에 드 는 향 품 과, 분 향 할 향 을 만 드 는 향 품
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
wenn du aber fastest, so salbe dein haupt und wasche dein angesicht,
너 는 금 식 할 때 에 머 리 에 기 름 을 바 르 고 얼 굴 을 씻 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und spezerei und Öl zu den lichtern und zur salbe und zum guten räuchwerk.
등 불 과, 관 유 와, 분 향 할 향 에 소 용 되 는 기 름 과, 향 품 을 가 져 왔 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
laß deine kleider immer weiß sein und laß deinem haupt salbe nicht mangeln.
네 의 복 을 항 상 희 게 하 며 네 머 리 에 향 기 름 을 그 치 지 않 게 할 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
warum ist diese salbe nicht verkauft um dreihundert groschen und den armen gegeben?
` 이 향 유 를 어 찌 하 여 삼 백 데 나 리 온 에 팔 아 가 난 한 자 들 에 게 주 지 아 니 하 였 느 냐 ?' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
du hast mein haupt nicht mit Öl gesalbt; sie aber hat meine füße mit salbe gesalbt.
너 는 내 머 리 에 감 람 유 도 붓 지 아 니 하 였 으 되 저 는 향 유 를 내 발 에 부 었 느 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den goldenen altar und die salbe und gutes räuchwerk; das tuch in der hütte tür;
금 단 과, 관 유 와, 향 기 로 운 향 과, 장 막 문 장 과
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das herz erfreut sich an salbe und räuchwerk; aber ein freund ist lieblich um rats willen der seele.
기 름 과 향 이 사 람 의 마 음 을 즐 겁 게 하 나 니 친 구 의 충 성 된 권 고 가 이 와 같 이 아 름 다 우 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
es riechen deine salben köstlich; dein name ist eine ausgeschüttete salbe, darum lieben dich die jungfrauen.
네 기 름 이 향 기 로 와 아 름 답 고 네 이 름 이 쏟 은 향 기 름 같 으 므 로 처 녀 들 이 너 를 사 랑 하 는 구
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den räucheraltar mit seinen stangen, die salbe und spezerei zum räuchwerk; das tuch vor der wohnung tür;
분 향 단 과, 그 채 와, 관 유 와, 분 향 할 향 품 과, 성 막 문 의 장 과
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ist denn keine salbe in gilead, oder ist kein arzt da? warum ist denn die tochter meines volks nicht geheilt?
길 르 앗 에 는 유 향 이 있 지 아 니 한 가 그 곳 에 는 의 사 가 있 지 아 니 한 가 딸 내 백 성 이 치 료 를 받 지 못 함 은 어 찜 인
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber der herr sprach zu ihm: gehe wiederum deines weges durch die wüste gen damaskus und gehe hinein und salbe hasael zum könig über syrien,
여 호 와 께 서 저 에 게 이 르 시 되 너 는 네 길 을 돌 이 켜 광 야 로 말 미 암 아 다 메 섹 에 가 서 이 르 거 든 하 사 엘 에 게 기 름 을 부 어 아 람 왕 이 되 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
so bade dich und salbe dich und lege dein kleid an und gehe hinab auf die tenne; gib dich dem manne nicht zu erkennen, bis er ganz gegessen und getrunken hat.
그 런 즉 너 는 목 욕 하 고 기 름 을 바 르 고 의 복 을 입 고 타 작 마 당 에 내 려 가 서 그 사 람 이 먹 고 마 시 기 를 다 하 기 까 지 는 그 에 게 보 이 지 말
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
da nahm maria ein pfund salbe von ungefälschter, köstlicher narde und salbte die füße jesu und trocknete mit ihrem haar seine füße; das haus aber ward voll vom geruch der salbe.
마 리 아 는 지 극 히 비 싼 향 유 곧 순 전 한 나 드 한 근 을 가 져 다 가 예 수 의 발 에 붓 고 자 기 머 리 털 로 그 의 발 을 씻 으 니 향 유 냄 새 가 집 에 가 득 하 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
und sollst die salbe nehmen, und die wohnung und alles, was darin ist, salben; und sollst sie weihen mit allem ihrem geräte, daß sie heilig sei.
또 관 유 를 취 하 여 성 막 과 그 안 에 있 는 모 든 것 에 발 라 그 것 과 그 모 든 기 구 를 거 룩 하 게 하 라 ! 그 것 이 거 룩 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gehe hinauf gen gilead und hole salbe, jungfrau, tochter Ägyptens! aber es ist umsonst, daß du viel arzneiest; du wirst doch nicht heil!
처 녀 딸 애 굽 이 여 길 르 앗 으 로 올 라 와 서 유 향 을 취 하 라 네 가 많 은 의 약 을 쓸 지 라 도 무 효 하 여 낫 지 못 하 리
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(maria aber war, die den herrn gesalbt hat mit salbe und seine füße getrocknet mit ihrem haar; deren bruder, lazarus, war krank.)
이 마 리 아 는 향 유 를 주 께 붓 고 머 리 털 로 주 의 발 을 씻 기 던 자 요 병 든 나 사 로 는 그 의 오 라 비 러
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aaron und seine söhne sollst du auch salben und sie mir zu priestern weihen.
너 는 아 론 과 그 아 들 들 에 게 기 름 을 발 라 그 들 을 거 룩 하 게 하 고 그 들 로 내 게 제 사 장 직 분 을 행 하 게 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: